Voorbeelden van het gebruik van Siempre ocupado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teníamos que imprimir nuestras tarjetas de embarque pero los ordenadores eran siempre ocupado con niños sin supervisión jugando juegos computarizados.
We moesten uitprinten onze instapkaarten maar de computers waren altijd bezig met onbewaakte kinderen computerspelletjes.Un cuadrado vibrante y siempre ocupado que está atravesado por más de 50.000 vehículos cada día
Een levendige en altijd drukke plein, dat wordt doorkruist door meer dan 50.000 voertuigen dagelijksHoteles económicos: Siempre ocupado, el céntrico MEININGER Hotel Brussels City Centre con sus modernas habitaciones sin lujos es perfecto para viajeros jóvenes.
Budget Hotels: Altijd druk, het centraal gelegen MEININGER Hotel Brussels City Centre met zijn moderne kamers zonder franje is perfect voor jonge reizigers.En la pequeña ciudad de Pigeon Forge, este parque temático siempre ocupado proporciona diversión familiar con su mezcla de tradiciones folclóricas
In het kleine stadje Pigeon Forge, dit altijd drukke themapark biedt familieplezier met zijn mix van folkloristische Smoky Mountains-traditiesmis números son siempre ocupado en este momento.
mijn nummers zijn altijd druk op het moment.Hermosas mujeres locales se pueden notar en Absinthe, el bistro siempre ocupado y bar en Kralja Milutina calle 33.
Prachtige lokale dames kunnen worden opgemerkt in Absint, de altijd drukke bistro en bar op Kralja Milutina straat 33.activa y siempre ocupado, y muy popular entre los amigos.
actief en altijd druk, en populair onder vrienden.Siempre ocupado, siempre abierto a nuevas ideas,
Altijd druk, mi jadeo al ver la situación está siempre ocupado para cuidar de su esposa enferma en casa,
mijn hijgen om de situatie waarin je bent altijd bezig om te zorgen voor zieke vrouw te nemen thuis,El Hotel Cristal Palace Barcelona parece estar siempre ocupado, y conozco gente que no se quedaría en ningún otro sitio cuando vienen a Barcelona,
Het Cristal Palace Hotel Barcelona lijkt altijd druk te zijn, en ik ken mensen die nergens anders willen verblijvensalir a comer por la noche siempre ocupado, playas bastante buenas, pero más tranquilo al norte de la zona de Marina.».
uit eten in de avond altijd druk, stranden heel goed echter meer rustig ten noorden van Marina gebied.”.El apartamento es de entre 2 carreteras en una zona más tranquila, entonces el siempre ocupado Centrum(300 m), donde sobre todo en verano la vida nocturna está siempre en la discoteca,
Het appartement ligt tussen de 2 wegen in een rustiger omgeving dan is het altijd drukke centrum(300m), waarbij vooral in de zomer het nachtleven is dedicando la vida a Kṛṣṇa y siempre ocupado en el servicio de Kṛṣṇa bajo la dirección de tat-puruṣa- significa que no tienes otra
je leven toewijden aan Kṛṣṇa en altijd bezig bent met Kṛṣṇa's dienst onder leiding van tat-puruṣa- dat betekent wie geen andere taak heeftA pesar de esto, es en el período de otoño en las clínicas de las colas de las oficinas de profesionales especializados, y siempre ocupado en los ciudadanos de trabajo tragar puñados de píldoras
Ondanks dit, is het in de herfst periode in klinieken wachtrijen aan de kantoren van gespecialiseerde professionals, en altijd druk op het werk burgers slikken van handenvol pillenpero cuando todo está siempre ocupado es difícil saber por dónde será el mejor lugar para usted,
maar als alles is altijd druk is het moeilijk om te weten waar de beste plek voor jou,Siempre ocupada, siempre huyendo.
Altijd druk, Ella parece tan distante últimamente. Siempre ocupada con cosas del trabajo.
Ze is altijd bezig met haar werk.¿Siempre ocupados, con el hotel, Julien?
Nog altijd druk in de weer met het hotel, Julien?No lo suficiente. Estoy siempre ocupada.
Niet genoeg, ik ben altijd bezig.La enfermería ha estado siempre ocupada.
De verpleegster is altijd druk.
