SIEMPRE VOY - vertaling in Nederlands

• ik ga altijd
• ik zal altijd
• ik kom altijd

Voorbeelden van het gebruik van Siempre voy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Casi siempre voy al tiroteo solo", dice Oscar.
Bijna altijd ga ik alleen naar de schietpartij", zegt Oscar.

Como presidente de EEUU siempre voy a poner primero a EEUU.
Als president van de Verenigde Staten zal ik altijd de VS op de eerste plaats zetten.

Siempre voy a Sebastopol descansar(de Kiev).
Ik altijd ga naar Sevastopol om(van Kiev) te houden rust.

Yo siempre voy cuidar de ti, mamá.
Ik zal altijd voor je zorgen, mammie.

Yo siempre voy a un centavo más barato.
Ik zal altijd een penny lager gaan.

Yo siempre voy con la Policía.
Ik ga altijd met haar mee naar de poli.

Yo siempre voy a amarte, Bea.
Ik zal altijd van je houden, Bea.

Yo siempre voy un paso por delante.
Ik ben je altijd een stap voor.

No siempre voy a estar a tu lado.
Ik zal er niet altijd zijn.

Y siempre voy a valorarlo y… sé que él también lo hace.
Ik zal dat altijd waarderen en… Ik weet dat hij dat ook doet.

Siempre voy con un prototipo.
Ik neem altijd het prototype.

Y siempre voy a estar contigo.
Ik zal er altijd zijn voor jou.

Siempre voy rápido.
Ik rijd altijd snel.

Yo siempre voy a las escenas del crimen.
Ik ga altijd met je mee naar de plaats van een moord.

Siempre voy a estar agradecido del club y la gente.
Waar ik de club en de mensen altijd dankbaar voor blijf.

Siempre voy a volver por ti.
Ik wil altijd terugkomen voor jou.

Pero siempre voy contigo.
Maar ik ga altijd mee.

Yo siempre voy a estar preguntandome
Ik zal me altijd blijven afvragen

Y yo siempre voy a caer.
Ik zal altijd blijven vallen.

Yo siempre voy a ser solo un nerd nerd.
Ik zal altijd een wattig wat je blijven.