SIMPLEMENTE DESEA - vertaling in Nederlands

• gewoon wilt
• u alleen wilt
• gewoon willen
• wil gewoon

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente desea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si simplemente desea que acostumbrarse al juego,
Als je gewoon wilt om te wennen aan het spel,

¿O simplemente desea guardarse su momento favorito con ayuda de un producto fotográficos de calidad?
Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden?

Si simplemente desea disfrutar de la hermosa vista del horizonte de Boston,
Als u gewoon wilt genieten van het prachtige uitzicht op de skyline van Boston,

O simplemente desea que se le notifique cuando hay Tivano a Valma
Of je gewoon wilt worden gewaarschuwd wanneer er Tivano om Valma

Si sus muebles están gastados o manchados, o si simplemente desea cambiar el aspecto de su habitación, use fundas.
Als je meubels versleten of bevlekt zijn, of je wilt gewoon het uiterlijk van je kamer veranderen, gebruik dan slipcovers.

¿Necesita un día libre, lejos de todo o simplemente desea agregar un divertido viaje de un día a sus vacaciones ya impresionantes en Curazao?
Heb je een vrije dag nodig, wil je even weg van alles of wil je gewoon een leuke dagtocht toevoegen aan je toch al geweldige vakantie op Curacao?

Si va a recibir visita durante su estancia de negocios en Osnabrück o simplemente desea más espacio, reserve una de nuestras Suites Junior.
Ontvangt u bezoekers tijdens uw zakelijke verblijf in Osnabrück of wenst u gewoon meer ruimte, boek dan één van onze Junior-suites.

Simplemente desea ser capaz de cambiar entre ellos,
Je wilt gewoon om te kunnen schakelen tussen hen,

¿Quieres un intercomunicador en cada habitación o simplemente desea una conexión entre dos habitaciones.
Wilt u een intercom in elke kamer of wilt u gewoon een verbinding tussen twee kamers.

intenciones, simplemente desea.
bedoelingen, maar begeert.

conexiones de red para avanzar en su carrera, o simplemente desea satisfacer algunas curiosidades personales
netwerkverbindingen opdoen om je carrière te verbeteren, of wil je gewoon wat persoonlijke curiositeiten

Así que si usted no tiene ganas de cocinar, o simplemente desea una bebida relajante hacer:
Dus als u een keer geen zin hebt om te koken, of u wilt gewoon gezellig een drankje doen:

Ellos no quieren dedicar tiempo a aprender a jugar, sino que simplemente desea pasar su tiempo de juego.
Ze willen geen tijd besteden aan het leren om te spelen, ze willen gewoon hun tijd besteden spelen.

desea aprender el idioma desde cero o si simplemente desea mejorar.
u de taal helemaal opnieuw wilt leren of wilt u alleen maar verbeteren.

vivo Shwos simplemente desea todo lo que el hombre.
live Shwos gewoon verlangt alles wat de man.

usted es un gran cocinero, o simplemente desea reducir la cantidad de alimentos que tirar.
u nu een fervent kok, of wilt u gewoon de hoeveelheid voedsel die je weggooit verminderen.

Contáctenos, Si usted tiene algo que decir, o simplemente desea hacer una pregunta.
Neem contact op, als u have got something to say, of wil je gewoon een vraag.

Si tiene problemas para elegir una fuente o simplemente desea explorar qué tipos de fuentes seguras para la web están disponibles,
Als u problemen ondervindt bij het kiezen van een lettertype of gewoon wilt ontdekken welke typen webveilige lettertypen beschikbaar zijn,

Si quieres comprar una MacBook"Segunda mano"(segunda mano) o simplemente desea saber cuál es la etapa de desgaste de la batería,
Indien u wilt een MacBook kopen'Second hand'(tweedehands) of gewoon wilt weten wat het stadium van batterij-slijtage is,

Si simplemente desea pagar una cantidad sin recibir artículos de su cliente,
Als u alleen wilt bedrag te betalen de klant een zonder ontvang ende items,