SIMPLEMENTE ESTÁ BUSCANDO - vertaling in Nederlands

• gewoon op zoek bent
• alleen op zoek bent
• slechts op zoek bent naar
• alleen maar proberen
• gewoon op zoek zijn

Voorbeelden van het gebruik van Simplemente está buscando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted ha tenido un problema con la quema de grasa en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver los resultados de, Ph.
Als je problemen met de vetverbranding in het verleden, of als u gewoon op zoek zijn naar iets hebt gehad kun je er zeker van zijn om de resultaten van zien, Ph.

Si usted ha tenido un problema con la reducción de peso en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver surgir, Ph.
Als je problemen met gewichtsreductie in het verleden heeft gehad, of als je gewoon op zoek bent naar iets wat je kunt er zeker van te zien ontstaan uit zijn, Ph.

Si ha tenido problemas con la quema de grasa en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver por causa, Ph.
Als u met vetverbranding hebben geworsteld in het verleden, of als u gewoon op zoek bent naar iets wat je kunt er zeker van te zien veroorzaken bij, Ph.

Si usted ha tenido un problema con el control de peso en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver surgir, Ph.
Als je problemen met gewichtsbeheersing in het verleden heeft gehad, of als u gewoon op zoek bent naar iets wat je kunt er zeker van te zien ontstaan uit zijn, Ph.

Si realmente han luchado con la reducción de peso en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver surgir, Ph.
Als je problemen met gewichtsbeheersing in het verleden heeft gehad, of als je alleen op zoek bent naar iets wat je kunt er zeker van te zien de resultaten van, Ph.

Si usted ha tenido un problema con la reducción de peso en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver los resultados de, Ph.
Als je problemen met gewichtsreductie in het verleden heeft gehad, of als je alleen op zoek bent naar iets wat je kunt er zeker van zijn om de resultaten van zien, Ph.

Si realmente han luchado con la pérdida de peso en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver los resultados de, Ph.
Als je werkelijk hebben geworsteld met gewichtsverlies in het verleden, of als je alleen op zoek bent naar iets wat je kunt er zeker van de resultaten van zien, Ph.

Es una campana alarmante que su hombre se ha cerrado en sí mismo y simplemente está buscando a otro interlocutor, para discutir problemas,
Het is een alarmerende bel die uw man in zichzelf heeft gesloten en gewoon op zoek is naar een andere gesprekspartner voor zichzelf- om problemen te bespreken,

Si tiene la piel bastante joven y simplemente está buscando para prevenir los signos de envejecimiento antes de
Als u nog vrij jong huid en zijn gewoon op zoek naar tekenen van veroudering te voorkomen

Si usted ha luchado con control de peso en el pasado, o si usted simplemente está buscando algo puedes estar seguro de ver surgir de,
Als u hebben geworsteld met het beheer van het gewicht in het verleden, of als u gewoon op zoek bent naar iets u kunt er zeker van te zien ontstaan uit,

existente en su automóvil, entonces simplemente está buscando un espacio libre en el que pueda instalar otro tanque.
dan ben je gewoon op zoek naar een vrije ruimte, waarop je nog een tank kunt plaatsen.

Si estás buscando un tipoespecífico o simplemente está buscando un par de altos talones en General,
Of u nu op zoek naar een specifiek type of gewoon op zoek naar een paar hoge hakken in hetalgemeen,

Si ha tenido problemas con el control de peso en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver surgir, Ph.
Als u moeite met vetverbranding in het verleden, of als u gewoon proberen om iets wat je kunt er zeker van de resultaten van zien te vinden, Ph.

incluido el que simplemente está buscando empleo.
daaronder begrepen hij die slechts op zoek is naar werk.

Si simplemente está buscando ahorrar dinero en tarifas de alquiler
Als je gewoon op zoek bent om geld te besparen op de huurprijzen

Si está buscando el último teléfono inteligente de marca o simplemente está buscando un gadget único,
Als u op zoek bent naar de nieuwste smartphone van het merk met naam of gewoon op zoek bent naar een unieke gadget,

No es necesario que comprenda gráficas o cuadros comerciales complejos ya que simplemente está buscando mantener su moneda a largo plazo.
U hoeft geen complexe handelsgrafieken of grafieken te begrijpen omdat u gewoon uw munt voor de lange termijn wilt behouden.

Si eres experimentado en deportes acuáticos o simplemente está buscando una actividad de vacaciones, debes encontrar algo que se adapte a lo que estás buscando en Sitges.
Of u nu ervaren bent in watersporten of gewoon op zoek bent naar een vakantie-activiteit, u zult in Sitges echt iets vinden dat bij u past.

Si ha tenido problemas con la pérdida de peso en el pasado, o si simplemente está buscando algo que usted puede estar seguro de ver surgir, Ph.
Als je problemen met gewichtsverlies in het verleden heeft gehad, of als u gewoon iets zoekt kunt u er zeker om te zien veroorzaken bij zijn, Ph.

Si está empezando o simplemente está buscando una configuración más completa,
Of u nu net begint of gewoon op zoek bent naar een meer complete set,