SIN EMBARGO , ES MEJOR - vertaling in Nederlands

• het is echter beter
• toch is het beter
• echter het is beter
• echter het is best
• niettemin is het het beste
• maar het is het beste

Voorbeelden van het gebruik van Sin embargo , es mejor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sin embargo, es mejor ignorarlo si el tiempo para la siguiente dosis programada está a la vuelta de la esquina.
Het is echter beter om het te negeren als de tijd voor de volgende geplande dosis bijna om de hoek is..

Sin embargo, es mejor consultar a un especialista,
Het is echter beter om een specialist te raadplegen,

Es posible combinar elementos dorados con los más diferentes tonos de un barniz, sin embargo, es mejor elegir luz,
Het is mogelijk om gouden elementen te combineren met de meest verschillende tinten van een vernis. Het is echter beter om te kiezen voor licht,

Antes de que lo visite, sin embargo, es mejor reservar una cita.
Voordat je het bezoek, echter, is het beter om een afspraak te reserveren.

A menudo, sin embargo, es mejor crear una nueva página para que coincida con precisión con la campaña.
Vaak is het echter beter om een nieuwe pagina te maken om precies aan te sluiten bij de campagne.

En cada situación, sin embargo, es mejor tener cuidado para asegurarse de
In elk situatie is het echter beter om ervoor te zorgen

Incluso si hay muchos modelos, sin embargo, es mejor decidir por una razón bastante clásica.
Zelfs als er veel modellen zijn, is het echter beter om te beslissen om een nogal klassieke reden.

Sin embargo, es mejor si usa este tipo de limpieza solo cuando está lejos de casa,
Het is echter het beste als u dit type reiniging alleen gebruikt als u niet thuis bent,

No es el mejor, sin embargo, es mejor que las opciones más asequibles.
Het is niet de beste, maar het is beter dan de meer betaalbare opties.

Sin embargo, es mejor no saltar en él antes de preparar su cuerpo
Het is echter het beste om er niet in te springen

No hay requisitos estrictos para los cuartos de baño, sin embargo, es mejor hacer un cuarto que corresponda al concepto general de diseño.
Er zijn geen strikte vereisten voor rustruimten, maar het is beter om zo'n kamer te maken die overeenkomt met het algemene ontwerpconcept.

Sin embargo, es mejor no volar en un avión pequeño que no tenga presión en la cabina.
Het is echter het beste om niet in een klein vliegtuigje te vliegen dat geen cabinedruk heeft.

Sin embargo, es mejor saber la realidad de los efectos del colágeno antes de gastar dinero en tratamientos de colágeno.
Het is echter best weten de realiteit van collageen effecten voordat je geld aan collageen behandelingen uitgeven.

Sin embargo, es mejor estar seguro por lo que debe seguir las instrucciones
Maar het is beter om veilig te zijn, zodat u de aanwijzingen te volgen

Sin embargo, es mejor confiar esta tarea a un profesional que sepa exactamente cómo deberían ser las tiendas en línea.
Het is echter het beste om deze taak toe te vertrouwen aan een professional die precies weet hoe online winkels eruit moeten zien.

Sin embargo, es mejor evitar la estación húmeda de marzo a mayo,
Het is echter het beste om het natte seizoen van maart tot mei te vermijden,

una hermosa playa a la que, sin embargo, es mejor tomar un automóvil,
een prachtig strand waar het echter beter is om een auto te nemen,

Sin embargo, es mejor confiar esto a un profesional que sepa exactamente cómo deberían ser las tiendas en línea.
Het is echter het beste om dit toe te vertrouwen aan een professional die precies weet hoe online winkels eruit moeten zien.

Sin embargo, es mejor comprar más botes de ReAction
Het is echter het beste om onmiddellijk meer pakketten ReAction te kopen,

Sin embargo, es mejor pensar‘me gusta esa otra persona o, mejor dicho,
Beter is echter om te denken ‘vind ik die andere persoon wel leuk