SOLO DEBES - vertaling in Nederlands

• je hoeft alleen
• je moet gewoon
• je moet alleen
• mag je alleen
• hoef je maar enkele

Voorbeelden van het gebruik van Solo debes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Brujas es una de esas ciudades que solo debes visitar.
Brugge is een van die steden die je gewoon moet bezoeken.

Solo debes desbloquear dos botones de la sección de la barbilla.
Je hoeft alleen maar twee knoppen op het kindeel te ontgrendelen.

Tú solo debes dejarme entrar.
Je hoeft me alleen maar binnen te laten.

Solo debes elegir un vendaje adecuado a tu atuendo.
U hoeft alleen een verband te kiezen dat geschikt is voor uw outfit.

Solo debes compartir tu itinerario con personas de confianza.
Deel daarom alleen uw reisschema met mensen die u vertrouwt.

Solo debes firmar por las pertenencias de Joe.
U moet alleen nog even tekenen voor Joe's spullen.

Solo debes obtener su nombre.
Ik moet enkel haar naam te weten komen.

La oportunidad está en todas partes, solo debes ser el primero en llegar ahí.
Overal liggen kansen- je moet ze gewoon als eerste grijpen.

Solo debes hacerte una pregunta primero.
Je moet alleen jezelf wel iets afvragen.

Tan solo debes permanecer en quietud,
We hoeven enkel stil te zijn,

Solo debes elegir la forma que más te guste
U hoeft alleen maar te kiezen hoe u wilt

Solo debes estar afuera, tranca la puerta cuando esté adentro.
Je moet enkel buiten blijven. Hou de deur dicht eens het binnen is.

Solo debes ser honesto acerca de tus expectativas.
Maar je moet wel eerlijk zijn over je verwachtingen.

Con este paquete, solo debes comenzar con tu sitio web.
Met dit pakket hoeft u alleen maar aan de slag te gaan met uw website.

Solo debes ocultarla hasta el fin de semana.
Je hoeft hem maar tot het eind van de week te verstoppen.

Solo debes elegir aquellos que no interfieran con la conversación.
Alleen jij moet degene kiezen die het gesprek niet verstoort.

Solo debes tomarla por unas semanas para evitar la adicción.
Phentermine mag slechts enkele weken na elkaar gebruikt worden om verslaving te voorkomen.

Solo debes seguir las instrucciones dadas paso a paso.
U hoeft alleen maar de gegeven instructies stap voor stap te volgen.

Para estas ramas solo debes quitar las hojas inferiores.
Voor deze takken hoeft u alleen de onderste bladeren te verwijderen.

Solo debes escuchar y reconocer su angustia.
Je hoeft alleen maar te luisteren en hun leed te valideren.