Voorbeelden van het gebruik van Son claves in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
trabajo duro son claves para una vida larga".
hard werken zijn het geheim voor een lang leven".La dedicación y la paciencia son claves para controlar la situación.
La armonización y la transparencia son claves para cada asociación con clientes de HH Global.
la alta velocidad, son claves.
La honestidad y la comunicación son claves.
Creo que la preparación y los detalles son claves.
Ik denk dat voorbereiding en details het allerbelangrijkste zijn.tanto familiares como amigos, son claves en el diagnóstico de este trastorno mental,
Estas son claves para asegurarse de tener suficientes reservas para realizar el pago de su hipoteca por un tiempo
Deze zijn essentieel om ervoor te zorgen dat u voldoende reserves hebt om uw hypotheekbetaling een tijdje te kunnen voldoenLlamadas de aves son claves para la supervivencia de las especies.,
Oproepen van vogels zijn de sleutel tot overleven van soorten,Estas son claves para la calidad de vida de las personas mayores,
Deze zijn essentieel voor de kwaliteit van leven van ouderen,la"preparación" física son claves, la capacidad de enfocarse bajo presión es igual de importante.
El entrenamiento en liderazgo mejora las habilidades de comunicación y otras cualidades que son claves para convertirse en un líder exitoso y confiable.
Leiderschapstraining verbeterd de communicatievaardigheden en andere kwaliteiten die belangrijk zijn om een succesvol en zelfverzekerd leider te worden.Las ciudades próximas de Trujillo y Plasencia son claves para comprender los orígenes de la presencia española en América.
De nabijgelegen steden van Trujillo en Plasencia zijn cruciaal om de oorsprong van de aanwezigheid van het Spaans in Amerika te begrijpen.Determinados nutrientes son claves para la salud de tu piel
Bepaalde voedingsstoffen zijn essentieel voor de gezondheid van uw huidLas soluciones para la gestión inteligente del almacenamiento de energía de Socomec son claves en el innovador sistema implantado como parte del proyecto NICE GRID.
Le ofrecemos las características y las ventajas que son claves para que sus productos presenten ese cariz competitivo adicional.
Wij bieden u eigenschappen en voordelen die belangrijk zijn om uw producten een extra concurrentievoordeel te geven.Los mejores removedores de esmalte de uñas sin acetona son claves cuando se trata de cuidar sus uñas
De beste niet-aceton nagellak verwijderaars zijn essentieel wanneer u op de meest natuurlijke en veilige manier voor uw nagelsEl yoga y las técnicas de respiración son claves para dormir mejor después de los 40.
Yoga en ademhalingstechnieken zijn de sleutel om na je 40ste beter te slapen.La tecnología y la innovación digital son claves para la experiencia única de aprendizaje que ofrece la Universidad de Sídney.
Technologie en digitale innovatie vormen de sleutel tot Los jugadores de Asalto son claves para eliminar los vehículos blindados del enemigo,
Assault-spelers zijn cruciaal om vijandelijke pantserwagens uit te schakelen. Concentreer je op antipantsergevechten
