SON MIEMBROS - vertaling in Nederlands

• lid zijn
• zijn aangesloten
• behoren
• lid-staat zijn
• eu-lidstaten zijn
• zijn leden
• leden zijn
• lid is

Voorbeelden van het gebruik van Son miembros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son miembros de los Jefes del Barrio que operan en París.
Ze zijn lid van een Caid de Cite buiten Parijs.

Son miembros de los Amos del Barrio.
Ze zijn lid van een Caid de Cite.

Son miembros de Los Amos de la Ciudad.
Zij zijn lid van Caid de Cite.

Son miembros de mi tripulación.
Dat waren leden van mijn bemanning.

¿Son miembros del club de clientes frecuentes?
Bent u lid van onze Veel-leners-club?

Los tres son miembros de la Liga, partido del viceprimer ministro Matteo Salvini.
Alle drie zijn ze lid van de Legapartij van vice-premier Matteo Salvini.

Y aunque son miembros.
Ook al zijn ze lid.

Todos son miembros documentados de una organización delictiva.
Jullie zijn lid van een criminele organisatie.

Las autoridades de Taiwán son miembros de la Asociación Médica Mundial
De Taiwanese autoriteiten zijn aangesloten bij de World Medical Association

Los quarterbacks son miembros del equipo ofensivo
Quarterbacks behoren tot het aanvallende team

Las compañías que son miembros de PME son medianas
De ondernemingen die bij PME zijn aangesloten zijn middelgrote en grote ondernemingen,

Se entenderá por Estados los Estados que no poseen armas nucleares y que son miembros de la Comunidad y partes del presente Acuerdo.
Staten betekent de niet-kernwapenstaten die Lid-Staat zijn van de Gemeenschap en Partij zijn bij deze Overeenkomst.

Ambas son miembros de la familia de las Rubiáceas
Beide behoren tot de Rubiaceae familie

Además se estima que hay tal 400.000 jugadores de puente que no son miembros de un sindicato.
Daarnaast zijn er naar schatting nog zo'n 400.000 bridgers die niet zijn aangesloten bij een vereniging.

Por Estados se entiende los Estados no poseedores de armas nucleares que son Miembros de la Comunidad y Partes en el presente Acuerdo.
Staten betekent de niet-kernwapenstaten die Lid-Staat zijn van de Gemeenschap en Partij zijn bij deze Overeenkomst.

Juega todo el mundo 100 millón de personas puente, repartidas en 100 países que son miembros de la Federación Mundial de la Puente.
Wereldwijd spelen 100 miljoen mensen bridge, verdeeld over 100 landen die bij de World Bridge Federation zijn aangesloten.

Zantedeschia también son miembros de esta familia.
Spathiphyllum en Zantedeschia behoren tot deze familie.

Bob y Charlie son miembros de las mismas cuatro comunidades,
Bob en Charlie leden zijn van dezelfde vier gemeenschappen,

¿Es la clase de las clases que no son miembros de sí mismas un miembro de sí misma?
Is de klasse van klassen die niet lid is van zichzelf nou eigenlijk lid van zichzelf?

contacto con otros miembros, pero al menos uno de usted debe ser un miembro pagado casi todos los miembros femeninos son miembros libres.
ten minste één van jullie moet een betaalde lid bijna alle vrouwelijke leden zijn vrije leden zijn.