SON NATIVOS - vertaling in Nederlands

• zijn inheems
• zijn native
• zijn afkomstig
• zijn inboorlingen
• zijn inwoners
• zijn moedertaalsprekers
• komen oorspronkelijk
• zijn eigen

Voorbeelden van het gebruik van Son nativos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Marti Ferrer y Jacob Baro son nativos de Cataluña y dirigen allí una escuela de vela durante los meses de verano.
Marti Ferrer en Jacob Baro zijn inwoners van Catalonië en runnen er tijdens de zomermaanden een zeilschool.

Indios Cherokee son nativos de la comarca y crea hermosas cestas,
Cherokee Indianen zijn afkomstig uit de provincie en maken mooie manden,

Todo Inicio crecen(la planta de ambos son nativos de América y el Reino Unido)
Ze zijn alle home uitgegroeid(zowel de plant zijn inheems in Amerika en het Verenigd Koninkrijk)

Ellos son nativos de alemán estándar
Ze zijn native speakers van de standaard Duitse

Jacob Baro son nativos de Cataluña y tienen una escuela de vela durante los meses de verano.
Jacob Baro zijn inwoners van Catalonië en runnen er tijdens de zomermaanden een zeilschool.

El segundo pequeñas Malus son nativos de la zona habían vuelto sordos,
De tweede kleine Malus zijn inheems in de buurt was doof geworden,

Los maestros de inglés son nativos(en Malta tienen dos idiomas oficiales:
De Engelse docenten zijn moedertaalsprekers(in Malta zijn er twee officiële talen- Engels

Las bayas de Goji son nativos de China, pero su popularidad ha hecho a través de diversas partes del mundo.
Goji bessen zijn afkomstig uit China, maar hun populariteit is het gemaakt door verschillende delen van de wereld.

los estudiantes no son maestros- pero ellos son nativos y están dispuestos a ayudarle a!
de studenten zijn niet docenten- maar ze zijn native speakers en zijn enthousiast om u te helpen!

Los coneflowers son nativos de América del Norte
Coneflowers komen oorspronkelijk uit Noord-Amerika en groeien in droge gebieden

Ambos géneros son nativos de la India, el mayor productor hasta finales del siglo 20;
Beide geslachten zijn inheems in India, de grootste producent tot in de late 20e eeuw;

Sin embargo, ambas plantas pertenecen a la misma especie botánica, son nativos de la Cordillera.
Echter, beide planten behoren tot dezelfde botanische soorten, zijn afkomstig uit de Cordillera.

pieza clave de nuestro éxito, son nativos titulados con especialidad en la docencia del español.
een belangrijk onderdeel van ons succes, zijn native speakers met een specialiteit in het lesgeven van Spaans.

Los eucaliptos son nativos de la isla de Tasmania se encuentra en la costa sureste de Australia, donde pertenece.
Eucalyptus bomen zijn inheems aan het eiland Tasmanië ligt aan de zuidoostkust van Australië, waarvan het deel uitmaakt.

Las paltas crecen en los árboles en climas más cálidos, pero son nativos de México.
Avocado's groeien aan de bomen in warmere klimaten, maar zijn afkomstig uit Mexico.

No he podio dejar de notar de que muchos de sus empleados son nativos de Marte.
Ik kan het niet helpen te merken veel van uw medewerkers zijn native Martis.

Los peces Basa son nativos de los ríos Mekong
Pangasius zijn inheems in de Mekong- en Chao Phraya-rivieren,

Los cactus son nativos de América y son plantas de casa muy populares debido a la facilidad de mantenerlos vivos.
Cactussen zijn inheems in Amerika en zijn populaire kamerplanten omdat ze makkelijk in leven te houden zijn..

Los dragones voladores son nativos de los bosques tropicales del suroeste de Asia
Vliegende draken zijn inheems in de tropische wouden van Zuidwest-Azië en India,

Los arándanos son nativos de áreas boscosas en el este de los Estados Unidos,
Blauwe bessen zijn inheems in bosrijke gebieden in de oostelijke Verenigde Staten