SON PELIGROSOS - vertaling in Nederlands

• zijn gevaarlijk
• schadelijk zijn
• een gevaar vormen
• zijn ze onveilig
• zij zijn gevaarlijker
• zijn levensgevaarlijk
• is gevaarlijk
• gevaarlijk is
• zijn gevaarlijke
• ze zijn een gevaar

Voorbeelden van het gebruik van Son peligrosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Libertad de elección"- estos conceptos son peligrosos, porque te proveen de desinformación.
Vrijheid van keuze'- zulke concepten, gevaarlijk, want het geeft je desinformatie.

¿Los estreñimientos son peligrosos?
Is een verstopping gevaarlijk?

Son peligrosos cuando se coordinan.
Jullie zijn gevaarlijk als je overlegt.

Por separado son peligrosos.
Afzonderlijk zijn ze gevaarlijk.

Los contagios nunca son peligrosos.
Infecties zijn nooit ongevaarlijk.

¿Y son peligrosos?
Zijn die gevaarlijk?

Quería venir, pero sabes… los trenes son peligrosos ahora.
Ze wilde komen, maar het is gevaarlijk geworden in de trein.

Son peligrosos por posibles redirecciones a páginas web que pueden ser infectadas.
Ze zijn gevaarlijk vanwege mogelijke omleidingen naar webpagina's die kunnen worden besmet.

Para una persona, son peligrosos.
Voor een persoon zijn ze gevaarlijk.

Decir que son peligrosos es como decir
Te zeggen dat ze gevaarlijk zijn, is hetzelfde

Son peligrosos.
Zij zijn gevaarlijk.

Medicamentos para la artritis reumatoide:¿son peligrosos durante el embarazo?
Reumatoïde artritis medicijnen: gevaarlijk tijdens de zwangerschap?

¿Son peligrosos?
Zijn ze gevaarlijk?

Son peligrosos.
Jullie zijn gevaarlijk.

No solo son peligrosos, sin embargo, son ilegales.
Niet alleen zijn ze schadelijk zijn, maar ze zijn onwettig.

Bueno, son peligrosos y codiciosos.
Ze zijn roekeloze en hebzuchtig.

¿Los sensores o la cámara son peligrosos para la vista o para los niños?
Zijn de sensoren/camera gevaarlijk voor de ogen van kinderen?

Deportes de combate naturalmente son peligrosos.
Het spreekt vanzelf dat vechtsporten riskant zijn.

Los sospechosos están armados y son peligrosos.
Verdachten zijn gewapend en erg gevaarlijk.

Sólo un coyote.-¿Son peligrosos?
Een coyote.- Zijn die gevaarlijk?