SON PERSONALIZABLES - vertaling in Nederlands

• zijn aanpasbaar
• worden aangepast
• worden gepersonaliseerd
• zijn personaliseerbaar
• zijn aan te passen
• zijn klantgericht

Voorbeelden van het gebruik van Son personalizables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tus Llaves son personalizables, no replicables
Uw Sleutels zijn personaliseerbaar, niet dupliceerbaar

fondo y el banner son personalizables.
banners kunnen worden gepersonaliseerd.

Todos estos campos son personalizables. Pueden renombrarse
Al deze velden zijn aanpasbaar- ze kunnen benoemd

Las etiquetas de los campos son personalizables y se pueden modificar al hacer clic en cada etiqueta.
Het veld labels zijn klantgericht en kan worden gewijzigd na het klikken op elk etiket.

no son personalizables.
ze kunnen niet worden aangepast.

La mayoría de nuestros productos son personalizables(colores/ tamaños)
De meeste van onze producten zijn aanpasbaar(kleuren/ maten)

la mayoría de las cuales son personalizables, junto con tarifas bajas y honorarios.
waarvan de meeste zijn klantgericht, samen met de lage tarieven en vergoedingen.

cualquier logotipo/ fotos/ imágenes/ textos son personalizables.
alle logo's/ foto's/ afbeeldingen/ teksten kunnen worden aangepast.

Los colores y tamaños son personalizables y fáciles de cambiar,
De kleuren en afmetingen zijn aanpasbaar en eenvoudig te veranderen,

Algunas partes de nuestro sitio web en la que se le pide que entre al sistema o que son personalizables pueden requerir que usted acepta cookies.
Voor sommige onderdelen van onze website waar u zich moet aanmelden, of die kunnen worden aangepast, moet u de cookies accepteren.

Opciones ilimitadas de punta(para los usuarios seleccionar) son personalizables de backend con diferentes parámetros que se utilizan en diferentes implementaciones.
Onbeperkt tip opties(gebruikers kiezen) zijn aanpasbaar vanuit backend met verschillende parameters die worden gebruikt in verschillende implementaties.

Cada TigerStop se fabrica sobre pedido y muchos componentes son personalizables según las especificaciones del usuario.
Elke TigerStop is gebouwd om te bestellen en veel onderdelen zijn aanpasbaar per specificaties van de gebruiker.

porcentaje o valor, son personalizables.
de waarde ervan, zijn aanpasbaar.

Todas las piscinas Waterair son personalizables, de modo que cada cliente puede crear una piscina a su estilo que satisfaga sus deseos.
Elk zwembad van Waterair wordt gepersonaliseerd zodat elke klant een zwembad kan creëren dat bij hem past en aan zijn wensen voldoet.

Además, el Katana-100 incluye el acceso integrado para 55 efectos BOSS que son personalizables usando el programa editor gratuito BOSS Tone Studio.
Daarnaast beschikt de Katana-50 over 55 BOSS-effecten, die volledig aanpasbaar zijn via de gratis BOSS Tone Studio-editor(software).

El amplificador también incluye el acceso integrado para un inmenso rango de efectos BOSS que son personalizables usando el programa editor gratuito BOSS Tone Studio.
Daarnaast beschikt de Katana-100 over een geïntegreerde toegang tot een grote waaier BOSS-effecten, die volledig aanpasbaar zijn via de gratis BOSS Tone Studio-editor(software).

tabletas nativas, que son personalizables basado en las preferencias del usuario.
tablet apps, die aanpasbaar zijn gebaseerd op de voorkeur van de gebruiker.

Además, el Katana-50 incluye el acceso integrado para un inmenso rango de efectos BOSS que son personalizables usando el programa editor gratuito BOSS Tone Studio.
Daarnaast beschikt de Katana-50 over een geïntegreerde toegang tot een grote waaier BOSS-effecten, die volledig aanpasbaar zijn via de gratis BOSS Tone Studio-editor(software).

líneas y columnas, que son personalizables y capaces de crear.
lijn en kolom, die aanpasbaar zijn en het volgende kunnen maken.

Tambien yo colores Son personalizables, por lo que puede crear un panel de madera blanco o una boiserie clásica.
Ook ik kleuren ze zijn aanpasbaar, zodat u een witte houten lambrisering of een klassieke boiserie kunt maken.