SON RICAS - vertaling in Nederlands

• zijn rijk
• ze zijn goed
• rijk is
• is rijk
• ze zijn lekker

Voorbeelden van het gebruik van Son ricas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sus dietas generalmente no son afectadas por el mundo occidental y son ricas en fibra y una variedad de fuentes de proteínas vegetales.
Hun voeding worden over het algemeen niet beïnvloed door de westerse wereld en zijn rijk aan vezels en een verscheidenheid van plantaardige eiwitbronnen.

Una porción proporciona al cuerpo 217 calorías, que son ricas en vitaminas, minerales
Een portie voorziet het lichaam van 217 calorieën, die rijk zijn aan vitaminen, mineralen en andere elementen die

Aunque los efectos ventajosos de las frutas y verduras que son ricas en vitamina C se hayan reconocido de largo, no fue aislada científico hasta el 1933.
Hoewel de voordelige gevolgen van vruchten en groenten die aan vitamine C rijk zijn lang zijn erkend, werd het niet geïsoleerd wetenschappelijk tot 1933.

Y, las avellanas son ricas fuentes de diversos nutrientes esenciales para un buen embarazo, incluyendo el hierro
En, hazelnoten zijn rijke bronnen van verschillende voedingsstoffen die essentieel zijn voor een goede zwangerschap,

Aunque casi todas son ricas en proteínas y en triptófano,
Hoewel ze bijna allemaal rijk zijn aan eiwitten en tryptofaan,

puede animarle a comer carnes rojas y de pavo, las cuales son ricas fuentes de zinc.
kun je hem aanmoedigen om rood vlees en Turkije, die beide zijn rijke bronnen van zink te eten.

Las variedades de fresa tardías son ricas en los componentes enumerados,
Late aardbeienvariëteiten zijn rijk aan de opgesomde componenten

Las aguas son ricas en fauna marina y la isla misma tiene una bonita costa
De waters zijn rijk aan zeeleven en het eiland zelf heeft een prachtige kust

Estas bebidas son ricas fuentes de jarabe de maíz que contienen una alta proporción de fructosa.
Deze dranken zijn rijke bronnen van maïssiroop met een hoog gehalte aan fructose.

Platos más simples son ricas en sabor, aroma
De eenvoudigste gerechten worden verrijkt met smaak, geur

Algunas de ellas son ricas mansiones construidas en el Renacimiento
Sommigen van hen zijn rijke herenhuizen gebouwd in Renaissance

Las proteínas animales son ricas en IGF-1, una hormona que es capaz de promover el crecimiento de las células canerígenas.
Dierlijke eiwitten zijn rijk aan IGF-1, een hormoon dat de groei van kankercellen kan bevorderen.

Básicamente porque son ricas en vitamina C,
In principe omdat ze rijk zijn aan vitamine C,

Las plantas son ricas en compuestos protectores
Planten zijn rijk aan beschermende stoffen

Son ricas en el aminoácido lisina,
Ze zijn hoog in het aminozuur lysine,

Las frutas y verduras son ricas en nutrientes que combaten el cáncer,
Groenten en fruit zijn rijk aan kankerbestrijdende voedingsstoffen-

Las recetas fáciles con atún para el desayuno son ricas y saludables y estoy segura de que encontrarás en ellas a tus favoritas también.
Gemakkelijke recepten voor het ontbijt met tonijn zijn lekker en gezond en ik weet zeker dat je hier ook een nieuwe favoriet zult vinden.

Es un error, porque son ricas en glúcidos, que son indispensables- entre otros- para nuestros músculos y nuestro cerebro.
Dat is een vergissing, want doordat ze rijk zijn aan koolhydraten zijn ze onmisbaar voor- onder meer- onze spieren en hersenen.

OSHwiki y nuestras publicaciones son ricas fuentes de información sobre todos los aspectos de la SST.
OSHwiki en onze publicaties zijn rijke bronnen van informatie over alle aspecten van OSH.

Las aguas son ricas en fauna marina y la isla misma tiene una bonita costa
De waters zijn rijk aan zeeleven en het eiland zelf heeft een prachtige kust