SON UN TIPO - vertaling in Nederlands

• zijn een soort
• zijn een type
• zijn een vorm
• vormen een type
• is een soort
• is een type
• is een vorm
• zijn een klasse

Voorbeelden van het gebruik van Son un tipo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las afirmaciones son un tipo de autohipnosis, cuando con la ayuda de afirmaciones positivas cambia el estado psicológico.
Affirmaties zijn een vorm van zelfhypnose, wanneer met behulp van positieve uitspraken de psychologische toestand verandert;

Válvulas de cartucho hidráulico son un tipo de válvulas hidráulicas que se atornillan directamente en la cavidad de la válvula como instalación roscada.
Hydraulische cartridgekleppen zijn een type hydraulische kleppen die rechtstreeks in de klepholte worden geschroefd als schroefdraadinstallatie.

Los registros son un tipo especial de documento y se deben controlar de acuerdo con los requisitos establecidos en 4.5.4.
Registraties vormen een speciaal type document en worden beheerst overeenkomstig de in 4.5.4 gestelde eisen.

Las opciones binarias son un tipo especial de trading en el mercado forex,
Binaire opties zijn een speciale vorm van handel in de Forex markt,

Las células de T son un tipo de linfocito, o el glóbulo blanco,
T de cellen zijn een type van lymfocyt, of leucocyt,

Los gusanos son un tipo de virus que se propagan a través de las redes
Wormen zijn een vorm van virussen die zich kunnen verspreiden in netwerken

Los parásitos intestinales son un tipo de infección que puede ser muy preocupante,
Intestinale parasieten zijn een type van infectie die zeer verontrustend, worden kan

Los lignanos son un tipo de polifenoles que tienen poderosos efectos antioxidantes
Lignanen zijn een klasse van polyfenolen met krachtige antioxidante en anti-oestrogene ergenschappen

Las estaciones de administración son un tipo especial de cliente iSNS que tiene acceso a todos los dominios de detección almacenados en iSNS.
Beheerstations vormen een speciaal type iSNS-client dat toegang heeft tot alle zoekdomeinen die in iSNS zijn opgeslagen. iSNS-servers.

Las metástasis osteoblásticas son un tipo de metástasis óseas en las que el nuevo tejido óseo crece con rapidez.
Osteoblastische metastasen zijn een vorm van botmetastase gekenmerkt door de snelle groei van nieuw botweefsel.

Las minute options son un tipo específico de opciones binarias con un tiempo de caducidad corta,
Minuut opties zijn een specifiek type binaire opties met een korte vervaltijd, meestal tussen de 60 seconden

Los registros son un tipo especial de documentos y deben ser controlados de acuerdo a los requisitos dados en 4.2.3.
Registraties vormen een speciaal type document en worden beheerst overeenkomstig de in 4.5.4 gestelde eisen.

Los peeling faciales son un tipo de mascarillas o geles hechos de ácidos saludables que se aplican en el rostro para disolver las células de piel muerta.
Een gezichtspeeling is een soort masker of gel die je aanbrengt op het gezicht waarbij er gebruik gemaakt wordt van gezonde zuren om dode huidcellen op te lossen.

Los triglicéridos son un tipo de grasa que se encuentra en muchos alimentos
Triglyceriden zijn een vorm van vet die veel voorkomt in voedsel

Los piercings industriales son un tipo de perforación en el cartílago de la oreja que implica dos agujeros de perforación en la oreja
Industriële piercings zijn een type van oor kraakbeen piercing dat omvat twee gaten in het oor piercing

Los certificados EV son un tipo especial de certificado para los sitios que requieren un proceso de verificación de identidad mucho más riguroso y complejo que otros tipos de certificados.
Een EV-certificaat is een speciaal type van de site certificaat dat een significant rigoureuzer identiteitscontrole proces dan andere typen certificaten vereist.

Estos son un tipo de tricoma y en esta planta parecen pequeños globos llenos de agua en la hoja en lugar de pelos.
Dit is een soort trichoom en in deze plant lijken het op kleine met water gevulde ballonnen op het blad in plaats van op haren.

Las proteínas de la descarga eléctrica del calor(HSPs) son un tipo de proteína intracelular que son abundantes en las células del cuerpo humano.
De de schokproteïnen van de hitte(HSPs) zijn een type van intracellular proteïne die in de cellen van het menselijke lichaam overvloedig zijn..

la trata de seres humanos constituyen violaciones de derechos fundamentales y son un tipo de delincuencia organizada.
gedwongen prostitutie en mensenhandel zijn schendingen van de fundamentele mensenrechten en zijn een vorm van georganiseerde criminaliteit.

Los rodamientos de hierro 6308 ZZ son un tipo de rodamiento rígido de bolas con doble protección contra el polvo, en comparación con el rodamiento sellado de goma.
IJzeren afdichtingen 6308 ZZ-lager is een type diepgroefkogellager met dubbele stofafscherming, in vergelijking met rubberen afgedichte lagering.