Voorbeelden van het gebruik van Son vecinos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Julianna y Bryce, dos niños de siete años aparentemente muy distintos, son vecinos y compañeros de clase.
Juli en Bryce, twee kinderen zeven jaar van schijnbaar zeer verschillend, zijn buren en klasgenoten.Todas las tierras en su diversidad son una, y los hombres todos son vecinos y hermanos”.
Alle landen in hun verscheidenheid Los Dinks(que son vecinos de los Funnies) obtienen su nombre de"Dual Income, No Kids".
The Dinks'(die buren zijn van de Funnies) krijgen hun naam van' Dual Income, No Kids'.Hagan guerra contra los infieles que son vecinos, y que ellos los encuentren rigurosos”(9:124).
Voer oorlog tegen zulke ongelovigen, zoals uw buren zijn, en laat hen voelen dat u hard bent'(Koran 9:124).eso significaría que el objetivo e Isabel son vecinos.
de dader en Isabel buren zijn.Debido a que son vecinos, gran parte del comercio se lleva a cabo entre estos dos aliados.
Door buren te zijn, vindt veel van de handel plaats tussen deze twee bondgenoten.y Huahine son vecinos, cada isla tiene un ambiente ligeramente diferente.
Tahaa en Huahine buureilanden zijn, biedt elk eiland een iets andere atmosfeer.la Unión Europea son vecinos geográficos, aunque viven en épocas distintas.
de Europese Unie buren zijn, leven ze geopolitiek gezien allebei in een totaal ander tijdperk.Son vecinos de Google, ya que la oficina central se encuentra en la capital de Irlanda, Dublín.
Ze zijn buren van google omdat het hoofdkantoor zich bevindt in Dublin, de hoofdstad van Ierland.Simon, ya que son vecinos¿puedes decirnos si los has oído discutir?
Shimon, liefje, sinds jullie buren zijn, heb je hen ooit horen ruziën?Existe un famoso poema sueco que dice que«el caos y Dios son vecinos», y me parece que hoy hay algo de cierto en ello.
Een beroemd Zweeds gedicht heet ?Chaos is de buurman van God?, en die regel past goed bij A medida que su no son vecinos no es problema de"mantener" un poco más afuera.
Als hun zijn geen buren zijn geen probleem om"verblijf" wat langer buiten.Italia y Grecia son vecinos nuestros, de los países del Norte.
Italië en Griekenland zijn de buren van ons, van Los telescopios SPECULOOS son vecinos de dos de los más potentes telescopios de ESO,
Sí, son vecinos, les conocemos… pero no les esperábamos, no les habíamos invitado.
Ja, het zijn buren. We kennen ze… maar hadden ze niet verwacht. We hadden ze niet uitgenodigd.Por favor, no deje que los receptores del receptor del ratón y Bluetooth son vecinos.
Laat alstublieft de ontvanger en Bluetooth-ontvangers van de muis geen buren zijn.Otras culturas son vecinos, y pueden ser vistas desde otras posiciones,
Andere culturen zijn buren en kunnen bekeken worden vanuit andere invalshoeken, evenwel op hetzelfdeel Parque nacional Yoho son vecinos al oeste, mientras que el Parque nacional Kootenay está situado al sur y el campo de Kananaskis al sureste.
Yoho National Park zijn buren in het westen, terwijl Kootenay National Park ligt in het zuiden en Kananaskis Country naar het zuidoosten.Las villas amor son vecinos, en la ubicación increíble que está tan cerca de la famosa playa de 66, además de todos los restaurantes de la playa
The Love villa's zijn buurlanden, in de prachtige locatie die zo dicht bij de beroemde 66 Beach, plus alle fantastische strand restaurantsY, si a⁄b y c⁄d son vecinos en una sucesión de Farey, entonces el primer término que aparece entre ellos
Hieruit volgt dat als a/ b en c/ d zijn buren in een Farey volgorde dan 
