TAN IDIOTA - vertaling in Nederlands

• zo'n idioot
• zo dom
• zo stom
• zo'n eikel
• zo'n lul
• zo'n sukkel
• stom
• hoe dom

Voorbeelden van het gebruik van Tan idiota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Tan idiota eres!
Zo stom ben je!

Apuesto a que no soy tan idiota después de todo.
Dus ik ben toch niet zo'n idioot.

Así que por eso eres tan idiota.
Dus daarom ben je zo'n eikel.

Deja de ser tan idiota.
Wees niet zo'n lul.

Es tan idiota.
Hij is zo'n sukkel.

¿Tan idiota crees que soy?
Hoe dom denk je dat ik ben?

Eres tan idiota, ni siquiera eres lo suficientemente listo para salvarte a ti mismo.
Je bent zo dom dat je jezelf niet eens kunt redden.

Angel, eres tan idiota.
Angel, je bent zo'n idioot.

Y no voy a volver a ser tan idiota.
Maar ik zal nooit meer zo stom zijn.

No soy tan idiota.
Ik ben niet zo'n lul.

¿Por qué eres tan idiota?
Waarom ben je zo'n eikel?

Deje de ser tan idiota.
Wees niet zo'n sukkel.

¡Eres tan idiota!
Je bent zo dom.

Me siento tan idiota.
Ik voel me zo'n idioot.

No es tan idiota.
Ze is toch niet zo stom?

¿Por qué eres tan idiota?
Waarom ben je zo'n lul?

Billy,¿por qué George es tan idiota?
Billy, waarom is George zo'n eikel?

tan malo, tan idiota?
zo neerslachtig, zo dom?

¿Por qué eres tan idiota en todo esto?
Waarom ben je toch zo'n idioot?

Soy tan idiota.
Ik ben ook zo stom.