Voorbeelden van het gebruik van Tan simples in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
permitir pagos rápidos y baratos que son tan simples como enviar un correo electrónico.
Pero si no confía o no quiere comprometer el funcionamiento del teléfono inteligente con procedimientos de raíz no siempre tan simples, todavía puede hacer algo.
Maar als u de werking van de smartphone met rootprocedures niet vertrouwt of niet wilt schaden, niet altijd even eenvoudig, kunt u toch iets doen.Saber incluso las cosas más simples(y no tan simples) puede ahorrarle un tiempo precioso.
Zelfs de meest eenvoudige(en niet zo eenvoudige) dingen weten, kan u kostbare tijd besparen.había tantas formas caseras, tan simples y baratas- vaselina, aceite de ricino, aloe vera….
er zoveel zelfgemaakte en zo eenvoudige en goedkope manieren waren- vaseline, ricinusolie, aloë…….aparentemente tan simples, de“adición de conciencia”?
wat houden zij in, die schijnbaar zo eenvoudige woorden'optelling, samenvoeging van bewustzijn'?a menudo cuestan muchas veces soluciones tan simples como p.
kosten vaak vele malen zo eenvoudige oplossingen als b. v.Bueno, con preguntas tan simples en mi mente empecé a hacer películas hace 10 años,
Esto es asombroso… Las cosas tan simples como estas Puede traer el fin a la tecnología moderna.
Esto hace que las transacciones multimonedas sean casi tan simples como las transferencias con la misma moneda.
Hierdoor worden transacties met verschillende valuta net zo eenvoudig als transacties met slechts één valuta.Es un conjunto de herramientas para construir contratos tan simples como arrastrar y soltar,
Het is een toolkit voor het bouwen van contracten, net zo eenvoudig als drag-and-drop, een marktplaats om ze te verkopenlas cosas aún tan simples como ferrocarriles requieren algún tipo de pensamiento innovador.
bruggen en zelfs zulke simpele zaken als spoorwegen vragen om een bepaalde innovatieve denkwijze.Cosas tan simples como tocar su nariz
Simpele dingen als zijn neus pakkenPodemos incluir en la misma categoría los bonos sin depósito- que son tan simples como suenan- un bono que se ofrece sin requisito de depósito.
In dezelfde categorie bestaat ook de zonder storting bonus- die net zo eenvoudig is, als het klinkt- een aangeboden bonus zonder stortingsvereiste.Podría pensar que los detalles del trabajo con un fotógrafo de bodas son tan simples como escribir un cheque.
Je denkt misschien dat het werken met een trouwfotograaf net zo eenvoudig is als het schrijven van een cheque.Puede pensar que los entresijos de trabajar con un fotógrafo de bodas son tan simples como escribir un cheque.
Je denkt misschien dat het werken met een trouwfotograaf net zo eenvoudig is als het schrijven van een cheque.Cosas tan simples como el número de clientes en relación con el tipo de cama deben ser discutidos.
Simpele dingen zoals het aantal gasten in relatie tot bed configuraties moeten worden besproken.Pueden ser sonidos tan simples como el popular Om
Het kunnen simpele geluiden zijn zoals het populaire ‘Om'Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible,
Usando Capture OnTheGo diariamente es tan simples cuanto descargar e instalar un aplicativo en un dispositivo móvil y usarlo cuando necesario.
Het dagelijkse gebruik van Capture OnTheGo is even simpel als het downloaden, installeren en gebruiken van een app op een mobiel apparaat.Las soluciones, por supuesto, no son tan simples y pondrán en gran medida a prueba toda nuestra ingenuidad.
De oplossingen zijn uiteraard minder eenvoudig en de vindingrijkheid van ons allen zal danig op de proef worden gesteld.
