Voorbeelden van het gebruik van Te importa si in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te importa si le digo ahora a los soldados?
¿Te importa si me ducho primero?
¿Te importa si dormimos un poco?
Vindt je het erg als we een dutje doen?Tommy,¿te importa si te hago una pregunta?
Te importa si yo hecho un vistazo ahí?
Vind je het erg als ik daar even in kijk?¿Te importa si lo hago?
Vind je 't erg als ik meega?¿Te importa si se las envío a mi hermano?
Vindt je het erg als ik ze doorstuur aan mijn broer?¿Te importa si te hago un par de preguntas rápidas?
Mag ik je snel wat vragen?Te importa si les muestro mi favorita absoluta?
Vind je het erg als ik ze laten zien mijn absolute favoriet?¿Te importa si yo se lo digo?
Vind je 't erg als ik erover begin?¿Te importa si me siento?
Vindt je het erg als ik ga zitten?¿Te importa si pongo esto en la mesa?
Mag ik deze op de tafel zetten?Te importa si hecho un vistazo?
Vind je het erg als eens kijk?¿Te importa si me pongo algo más cómodo?
Vind je 't erg als ik iets gemakkelijkers aantrek?¿Te importa si le llevo a papá?
Vindt je het erg als ik pa meeneem?Te importa si enciendo la TV por un instante?
Mag ik de tv even aanzetten?Te importa si me siento aquí?
Vind je het erg als ik hier kom zitten?¿Te importa si me siento aquí?
Vind je 't erg als ik erbij kom zitten?¿Te importa si termino mi vino antes de hacer nuestro viaje?
Mag ik mijn wijn uitdrinken voor we op weg gaan?Te importa si yo misma, eh.
Vind je het erg als ik, eh.
