TE INFORMAMOS - vertaling in Nederlands

• wij informeren u

Voorbeelden van het gebruik van Te informamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te informamos de que necesitaremos compartir tus datos con nuestra matriz,
Tevens informeren we u dat we uw gegevens moeten delen met ons moederbedrijf,

En tales casos, te informamos de que transferimos tus datos con garantías adecuadas
In dergelijke gevallen informeren we u dat we uw gegevens met de gepaste garanties

En este artículo te informamos acerca de las características y comportamiento del delfín de Irrawaddy.
In dit artikel zullen we je meer vertellen over de kenmerken en het gedrag van de Irrawaddydolfijn.

Hace unos días, te informamos de nuestra primera prueba
Een paar dagen geleden, melden we onze eerste test

Siempre te informamos de la fecha de publicación de los últimos cambios y te ofrecemos acceso
We vermelden altijd de datum waarop de laatste wijzigingen zijn aangebracht

Te informamos que los datos que nos facilitas estarán ubicadas en los servidores de CD Mon(proveedor de Actividades Garrotxa)
Wij informeren u dat de door u verstrekte gegevens zal worden gevestigd servers CD ma(Activiteiten Garrotxa provider)

Te informamos que los datos que nos facilitas estarán ubicadas en los servidores de CD Mon(proveedor de Camping Lava)
Wij informeren u dat de door u verstrekte gegevens zal worden gevestigd servers CD ma(Lava Camping provider)

Nos comunicamos contigo sobre nuestros Servicios y funciones y te informamos sobre nuestras condiciones y políticas,
We communiceren met u over onze Diensten en functies en om u op de hoogte te stellen van onze voorwaarden en beleidsregels

En este apartado te informamos de cómo tratamos los datos de las personas que tienen relación con nuestra organización.
In deze sectie informeren we u over hoe wij omgaan met de gegevens van de mensen die familie zijn van onze organisatie.

Te informamos sobre la importancia de solicitar el NIE
We informeren u over het belang van het aanvragen van de NIE

En este artículo, te informamos sobre los últimos cambios realizados para mejorar la experiencia del cliente.
In deze update informeren we je daarom over de laatste wijzigingen om het gebruiksgemak van ons platform te verbeteren.

A continuación, te informamos sobre el uso de las galletas en nuestro sitio web.
In het onderstaande document informeer ik jou over het gebruik van cookies op de website.

Para que tu experiencia de compra como cliente sea segura, aquí te informamos de cómo Hatstore Scandinavia AB recopila y trata los datos.
Om voor jou als klant een veilige winkelervaring te creëren, informeren wij je hier over de wijze waarop Hatstore Scandinavia AB gegevens verzamelt en verwerkt.

Si estás interesado en obtener ingresos extra ponte en contacto con nosotros y te informamos sobre los beneficios y servicios que te podemos ofrecer mediante alquiler.
Als u geïnteresseerd bent in het bekomen van extra inkomsten, contacteer ons en we informeren u over de voordelen en diensten die we u kunnen aanbieden via de verhuringen.

Siguiendo las directrices de la Agencia Española de Protección de Datos, te informamos con la máxima exactitud posible de las cookies que usa esta web.
Naar aanleiding van de richtlijnen van het Spaanse bureau voor gegevensbescherming we detail het gebruik van cookies werkt de website om u op de hoogte met de grootst mogelijke nauwkeurigheid.

Te informamos que dicho correo será reenviado de forma automática,
Wij informeren u dat dit bericht automatisch zal worden doorgezonden,

Te informamos que debido a problemas técnicos, en caso de compra del pack de coberturas Medium
Wij informeren u dat wegens technische problemen in geval van aankoop van Premium dekkingen,

Asimismo, te informamos que utilizamos píxel de seguimiento de Facebook para recolectar cierta información que nos permite evaluar los resultados de nuestras campañas
Wij informeren u ook dat wij tracking pixels gebruiken om bepaalde informatie te verzamelen die ons in staat stelt de resultaten van onze campagnes

Te informamos de la presente política de privacidad,
Wij informeren u over dit privacybeleid, dat u na het lezen hiervan

Asimismo, te informamos que utilizamos píxels de seguimiento de Facebook para recolectar cierta información que nos permite evaluar los resultados de nuestras campañas
Wij informeren u ook dat wij tracking pixels gebruiken om bepaalde informatie te verzamelen die ons in staat stelt de resultaten van onze campagnes