TENEMOS COSAS - vertaling in Nederlands

• we hebben dingen
• we hebben spullen
• we hebben wel
• zaken hebben
• hebben spullen
• we hebben nog

Voorbeelden van het gebruik van Tenemos cosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tenemos cosas planeadas.
We hebben wat lulligs gepland.

Porque tenemos cosas que la gente quiere robar.
We hebben dingen die mensen willen stelen.

Tenemos cosas mejores que hacer.
Wij hebben iets beters te doen.

Todos tenemos cosas que hacer ahora.
We hebben dingen te doen.

Tenemos cosas que hacer y no tenemos mucho tiempo.¡Vamos!
Wij moeten zaken doen en er is niet veel tijd. Kom op!

Tenemos cosas que hacer, señor.
We hebben dingen te doen, meneer.

Pero todos tenemos cosas de las que no hablamos,¿verdad.
Iedereen heeft dingen waar hij niet over praat.

Vamos! Tenemos cosas que hacer!
We hebben dingen te doen!

Vince y yo tenemos cosas de que hablar.
Vince en ik hebben dingen te bespreken.

Tenemos cosas que hacer.
We hebben wat beters te doen.

Tenemos cosas en común.
We hebben veel dingen gemeen.

No, gracias. Tenemos cosas que hacer.
Nee bedankt, we hebben veel te doen.

Tenemos cosas que ellos quieren.
We hebben iets dat ze willen.

Tenemos cosas que hacer.
Hebben dingen te doen.

Pero tenemos cosas que realmente ayudan.
Maar wij hebben dingen die ons helpen.

Sí, y tenemos cosas en común.
Ja, en we hebben veel dingen gemeen.

Tenemos cosas que hacer.
We moeten nog wat doen.

Tenemos cosas en común.
Wij hebben dingen gemeenschappelijk.

Tenemos cosas en común.
We hebben iets gemeen.

Sabes, tenemos cosas más importantes que hacer que juzgarlos.
Je weet dat we belangrijkere dingen hebben nu, dan over jou te oordelen.