TENEMOS LA - vertaling in Nederlands

• we hebben

Voorbeelden van het gebruik van Tenemos la in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo nos tenemos la una a la otra.
We hebben alleen elkaar nog.

Tenemos la más amplia gama de productos que es de hasta 2, 000 tipos.
Wij hebben de breedste productwaaier die tot 2, 000 soorten is.

Esta bien, tenemos la proxima pelea.
Oké, we hebben het volgende gevecht.

Tenemos la patente para la invención del triturador de la pila de Hydrauilc en China.
Wij hebben het Octrooi voor Uitvinding van Hydrauilc-Stapelbreker in China.

Tenemos la mejor de la intenciones.
Wij hebben alleen de beste bedoelingen.

Tenemos la sativa, la indica
Je hebt sativa, indica

Tenemos la cortadora automática más larga en este campo.
Wij hebben de langste Automatische Snijmachine op dit gebied.

Aún tenemos la campana,¿no?
We hebben de bel nog, toch?

Desde el comienzo, tenemos la independiente y profesional equipo de I+D.
Sinds begin, hebben wij het professionele en onafhankelijke team van R& D.

Finalmente, tenemos la gráfica, que realmente es aturdidora y hermosa.
Als laatst heb je nog de graphics, die er prachtig en beeldschoon uitzien.

Y nosotros, donde tenemos la… prueba de fuerza.
En wij, waar wij hebben… de krachtproef.

Tienen su forma de hacer y nosotros tenemos la nuestra.
Zij hebben hun manier van doen en wij hebben de onze.

Tienen una en Michigan, y nosotros tenemos la otra.
Een staat er in Michigan en de andere hebben wij.

Carlos dice:“Exactamente dos de nosotros tenemos lápiz rojo”.
Carine zegt: Precies 2 van ons hebben een rode steen.

Y-usted consiguió sus francés protocolo, tenemos la nuestra.
Jij hebt je Franse protocol, wij het onze.

Los Tar Heels consiguieron otro posible jugador estrella y nosotros tenemos la exclusiva.
De Tar Heels lanceren nog een Blue, en wij hebben de primeur.

Tú tienes tu vida, nosotros tenemos la nuestra.
Jij hebt jouw leven, wij hebben 't onze.

Tenemos la de la Casa Oms,
We hebben Casa Oms,

Tenemos la patente de la carta del concentrado de jugo de goji clarificado
We hebben de Letter Patent van helder geconcentreerd goji-sapconcentraat omdat onze president jarenlang in gojibes

Tenemos la más grande autoridad con la que uno pudiera trabajar,
We hebben de grootste bevoegdheid waar iemand mee zou kunnen werken,