TIENE ESOS - vertaling in Nederlands

• heeft die

Voorbeelden van het gebruik van Tiene esos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene esos leones por fuera.
Het heeft leeuwen aan de buitenkant.

Tiene esos pómulos de una reina de hielo.
Je hebt die jukbeenderen van een ijskoningin.

Solo tiene esos dos gatos.
Ze heeft die twee katten.

Tiene esos órganos de gospel.
Zij heeft zo'n prachtige gospelstem.

Tiene esos desmayos, y se pierde.
Hij heeft black-outs en verliest de controle.

Tiene esos tentáculos mortales,
Het heeft dodelijke tentakels,

¿Aún tiene esos cigarros?
Heb je die sigaren nog?

Tiene esos arañazos en el brazo.
U heeft die krassen op uw arm.

Mucha gente tiene esos binoculares.
Heel veel mensen hebben zo'n kijker.

No todo hombre tiene esos dones, y no quiere decir
Niet iedereen heeft die gaven en het betekent niet

Todo el mundo tiene esos, con la* posible* excepción de algunas poblaciones verdaderamente aisladas en la selva amazónica
Iedereen heeft die, met de* mogelijke* uitzondering van enkele echt geïsoleerde bevolkingen in de Amazone-jungle

Aunque usted sabe que la forskolina tiene esos beneficios adicionales,
Terwijl je weet dat Forskolin heeft die extra voordelen,

Mientras que reconocer que la forskolina tiene esos beneficios adicionales, es extremadamente importante reconocer exactamente cuáles son las investigaciones que apoyan este tipo de reclamaciones de seguros.
Terwijl je begrijpen dat Forskolin heeft die welvaart, is het essentieel om precies te herkennen wat zijn de onderzoeken ondersteunen van dergelijke claims.

Aunque usted sabe que la forskolina tiene esos beneficios, es esencial para entender qué son los estudios de investigación detrás de este tipo de casos.
Terwijl je weet dat Forskolin heeft die welvaart, is het uiterst belangrijk om te begrijpen wat zijn de onderzoeken ter ondersteuning van dergelijke gevallen.

el punto aquí es que mucho más poder de atracción tiene esos pensamientos que implican emociones?
oppervlakkige gedachten, het punt hier is dat veel meer kracht van aantrekking hebben die gedachten die emoties met zich meebrengen?

¿Tiene esos redondeles de metal que se entierran y que explotan al pisarlos?
Hebben jullie van die ronde metalen dingen die je in de grond begraaft en, zodra je erop staat, ontploffen?

Es maravilloso que Macao tiene esos lugares para mantener la cultura
Het is prachtig dat Macau heeft zulke plaatsen om de cultuur

Está felizmente casado, excepto que tiene esos… supongo que los llamarías problemas de salud mental.
Ze zijn gelukkig getrouwd, maar zij heeft last van… psychische problemen.

aroma dulces y su humo tiene esos suaves rasgos Sativa que tanto gustan.
ruikt zoet en vertoont die milde Sativatrekken waar zovelen zo van houden.

¿Hay algo en esta oficina que podría darle que le haría olvidar que tiene esos papelitos rosados?
Is er iets in dit kantoor… dat ik u zou kunnen geven, waardoor u vergeet… dat u die roze bonnetjes daar vasthoudt?