TODO VA A CAMBIAR - vertaling in Nederlands

verandert alles
cambian todo
cambiarlo todo
het gaat allemaal veranderen

Voorbeelden van het gebruik van Todo va a cambiar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Bueno, eso es todo va a cambiar!
Nou, is dat alle gaan veranderen!
En sólo tres horas, todo va a cambiar.
Binnen 3 uur gaat alles veranderen.
Así que un día le dije,“Mamá, todo va a cambiar.
Dus op een dag vertelde ik haar: Mama, alles gaat veranderen.
Esta es la ciudad en la que todo va a cambiar.
In deze stad gaat alles veranderen.
Además, cuando vendas el libro, todo va a cambiar.
Trouwens, als je dat boek verkoopt, zal alles veranderen.
Ahora ya que estamos aquí, todo va a cambiar.
Nu we hier zijn gaat dat allemaal veranderen.
Sabes que todo va a cambiar.
Todo va a cambiar para la familia en esta fatídica noche en la que ellos ofrecen una cena para el novio“normal” de Merlina
Alles verandert op de avond wanneer de Addams Family een dinertje geeft voor de “normale” familie van het vriendje
Sé que todo va a cambiar, pero para entonces probablemente estaré muerto.
Ik weet dat het allemaal gaat veranderen, maar tegen die tijd, zal ik waarschijnlijk dood zijn.
Todo va a cambiar para la familia entera durante la noche fatal que ofrecen una cena al novio"normal" de Merlina
Alles verandert op de avond wanneer de Addams Family een dinertje geeft voor de “normale” familie van het vriendje
Cuando el billete pierde su poder, todo va a cambiar, y ese día se acerca.
Wanneer het zijn macht verliest zal alles veranderen, en die dag komt dichterbij.
Todo va a cambiar en su mundo a través de la voluntad de las personas,
Alles zal veranderen op jullie wereld door de wil van de mensen,
Este año todo va a cambiar, porque este año va a ir, por primera vez, a la escuela.
Echter, alles zal veranderen wanneer ik voor de eerste keer naar school ga.
Pensaba hace unos días que todo va a cambiar para mejor y me siento culpable por lo que hice.
Ik dacht dat een paar dagen geleden dat alles zal veranderen voor de betere en ik voel me schuldig voor wat ik deed.
Todo va a cambiar, y sólo quería que sepas que Claire va a estar a salvo.
Alles gaat veranderen, en ik wil dat je weet dat Claire veilig is.
La promesa de este siglo es que todo va a cambiar y el cambio siempre trae cierto grado de caos.
De belofte voor deze eeuw is dat alles zal veranderen en verandering brengt altijd enige mate van chaos.
de Anne Pingeot, todo va a cambiar.
Anne Pingeot, is alles veranderd.
vamos a tener un avance en la conciencia elevada a escala mundial, todo va a cambiar!
we een verhoogde vooruitgang krijgen in bewustzijn op wereldwijde schaal, Alles Zal Veranderen!
Another Me, La vida de la joven Fay parece perfecta, pero todo va a cambiar de la manera más insospechada.
Another Me online kijken- Het leven van de jonge Fay schijnt perfect, maar alles gaat veranderen in de meest onverwachte manier.
como tú dices, pues todo va a cambiar.
zoals je zegt… Alles gaat veranderen.
Uitslagen: 59, Tijd: 0.0564

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands