Voorbeelden van het gebruik van Tomó todo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy amable el padre del anfitrión nos esperaba a la hora acordada y tomó todo el tiempo necesario para explicar pacientemente la de en
De gastheer is heel vriendelijk vader wachtte ons op de afgesproken tijd en nam alle tijd die nodig om uit te leggen geduldig de in'sDespués tomó todo el sebo que estaba sobre los intestinos,
Voorts nam hij al het vet, dat aan het ingewand is,Asimismo tomó todo el oro y plata,
En hij nam al het goud, en het zilver,Y tomó todo el oro y la plata,
En hij nam al het goud, en het zilver,Y tomó todo el oro y la plata,
En hij nam al het goud, en het zilver,Entonces tomó todo el sebo que estaba sobre las vísceras,
Hij nam al het vet dat de ingewanden bedekte,Asimismo tomó todo el oro y plata,
En hij nam al het goud, en het zilver,Y tomó todo el oro, y la plata,
En hij nam al het goud, en het zilverzilver,Incluso si usted tomó todo transcurrió sin problemas,
Zelfs als je nam alles verliep vlot,Jesús tomó todos los pecados del mundo con Él a través de Su bautismo.
Jezus nam alle zonden van de wereld op Zich door Zijn doopsel.Jesús tomó todos los pecados;
Jezus nam alle zonden weg;Angelina Jolie tomó todas las medidas para devolver el nombre de su familia.
Angelina Jolie nam alle maatregelen om haar familienaam terug te geven.No hay nada de qué preocuparse.- Annie tomó todas las precauciones?
Niets om je zorgen over te maken Annie nam alle voorzorgen?Mi madre tomaba todas las decisiones.
Mijn grootmoeder nam alle beslissingen.Justin tomaba todas las decisiones de negocios.
Justin nam alle zakelijke beslissingen.Gellar era el que tomaba todas las decisiones.
Gellar nam alle beslissingen.¿Bernardo tomaba todas las decisiones?
Bernardo nam alle besluiten?Ella tomaba todas las decisiones.
Ze nam alle beslissingen.Además, ella tomaba todas las decisiones.
Trouwens, ze nam alle beslissingen.Tome todo el tiempo que necesite.
