TOMA ESA - vertaling in Nederlands

• neem die
• pak die
• pak dat
• neemt die

Voorbeelden van het gebruik van Toma esa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Toma esa cocaína, ponla en nuestro maletín y ciérralo.
Doe die cocaïne in ons koffertje en doe het dicht.

Toma esa, zorra.
Pak aan, kreng.

Toma esa espada y pelea,¡cobarde!
Neem dat zwaard en vecht, lafaard!

¡Toma esa pistola.
Neem het wapen.

Toma esa cosa y lárgate de aquí.
Neem dat ding mee en maak dat je wegkomt.

Toma esa cuerda!
Pak het touw!

Toma esa cuerda!
Neem dat touw!

¡Toma esa, medidor de virilidad!
Pak aan, machotest!

Toma esa ** y abre ese árbol ya.
Maak die boom nu gelijk open.

Casi seguro que toma esa idea de Kant.
Bijna zeker nam hij dat idee van Kant.

Toma esa cámara y dámela para
Neem dat fototoestel en geef het mij,

Toma esa oportunidad ahora mismo. Tómala.
Grijp die kans nu meteen.

Toma esa, Fillmore!¡Sí!
Pak aan, Fillmore!

(Toma esa información como quieras.).
(Doe met deze informatie wat je wilt.).

El diablo simplemente toma esa imagen y la distorsiona un poco.
De duivel neemt dat dus en verdraait dit een beetje.

Toma esa energía del Hogar, introdúcela conscientemente.
Neem de energie van Thuis, breng het bewust hier.

Toma esa fotografía de Camerero
Neem die foto van Camerero

Toma esa caja, ponla en aquella caja que esta sobre esa caja alli.
Pak die doos, zet het op die doos dat op die doos daar staat.

Toma esa información y crea de 5 a 7 correos electrónicos que enviarás a todos los que se registren en tu sitio.
Neem die informatie en maak 5 tot 7 e-mails aan die u naar iedereen stuurt die zich op uw site aanmeldt.

Toma esa opción en consideración
Neem die optie in overweging