TOMA DECISIONES - vertaling in Nederlands

• beslissingen neemt
• maak keuzes
• maak beslissingen
• besluiten neemt
• beslist
• besluitvorming
• beslissingen nemen
• neem beslissingen
• maakt keuzes
• keuzes maakt
• maakt beslissingen
• besluiten nemen

Voorbeelden van het gebruik van Toma decisiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dado que la gente toma decisiones comparando costos y beneficios.
Mensen nemen beslissingen door kosten en opbrengsten te vergelijken.

Toma decisiones que afectan los servicios futuros de la organización.
Neemt beslissingen die gevolgen hebben voor het toekomstige dienstenpakket van de organisatie.

Toma decisiones que podrían cambiar la apariencia de toda la organización.
Neemt beslissingen die het imago van de gehele organisatie grondig kunnen veranderen.

Toma decisiones que repercuten en toda la organización.
Neemt besluiten die effect hebben op de gehele organisatie.

analiza y toma decisiones”.
hij analyseert en neemt beslissingen.'.

El equipo toma decisiones.
Het team neemt beslissingen.

Esto significa que en poco tiempo toma decisiones rigurosas.
Dat maakt dat hij in korte tijd rigoureuze besluiten neemt.

Ayuda al equipo a priorizar el trabajo y toma decisiones para eliminar obstáculos.
Help het team bij het stellen van prioriteiten en neem beslissingen die obstakels wegnemen.

Esto explica por qué la gente toma decisiones tan a menudo y tan raramente.
Dat verklaart waarom mensen zo vaak besluiten nemen en ze zo zelden uitvoeren.

Que no toma decisiones impulsivas y cotiza en la estrategia estrictamente especificada.
Het geen impulsieve beslissingen te nemen en het verkeer op strikt omschreven strategie.

Hay gran preocupación porque usted toma decisiones en cuanto a la niña.
Er bestaat grote zorg dat u beslissingen voor dit kind neemt.

Coulson… su gente toma decisiones basadas en la lógica.
Jouw mensen baseren hun beslissingen op logica.

Pienso en la gente que toma decisiones que nos afectan.
Ik denk aan mensen wier beslissingen ons leven veranderen.

Cuando seas fuerte, toma decisiones que te harán evitar la tentación cuando seas débil.
Neem als je sterk bent beslissingen die verleidingen vermijden op de zwakke momenten.

Toma decisiones estratégicas basadas en un business intelligence.
Maak strategische beslissingen op basis van business intelligence.

Toma decisiones sobre políticas de la OIT y establece el.
Het neemt beslissingen over het beleid van de ILO, bepaalt de.

Porque esta empresa solo toma decisiones con los detalles de contacto.
Omdat deze enige bedrijfsbeslisser contacten legt met details.

El comité toma decisiones por mayoría simple.
De besluiten van het investeringscomité worden bij gewone meerderheid genomen.

También el tarot no toma decisiones por ti.
De tarot kan geen beslissingen voor je nemen.

También es la responsable del comportamiento humana y la que toma decisiones.
Het is ook verantwoordelijk voor al het menselijke gedrag en het nemen van beslissingen.