Voorbeelden van het gebruik van Totalmente funcionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tienen pantallas deformadas o no son totalmente funcionales.
zij hebben vervormd schermen of niet volledig functioneel.Antes de Shopify no existía una plataforma de software de comercio electrónico que facilitara a los principiantes la creación de tiendas en línea hermosas y totalmente funcionales.
Vóór Shopify was er geen e-commerce softwareplatform dat het voor beginners snel en gemakkelijk maakte om mooie en volledig functionele online winkels te bouwen.LG puede transformar cualquier espacio en asombro, con entornos digitales totalmente funcionales e inspiradores.
lijn van LED producten, LG kan elke ruimte transformeren tot een indrukwekkende, volledig functionele digitale omgeving.El reloj de imitación está equipado con un preciso movimiento de cuarzo japonés Trabajo Cronógrafo Totalmente funcionales Trabajo Cronógrafo… más info… más info.
De imitatie horloge is voorzien van een nauwkeurige Japanse Quartz Werken chronograaf uurwerk Horloge functie Volledig functionele Working… meer info… meer info.El reloj de imitación está equipado con un preciso movimiento de cuarzo japonés Trabajo Cronógrafo Totalmente funcionales Trabajo Cronógrafo… más info.
De imitatie horloge is voorzien van een nauwkeurige Japanse Quartz Werken chronograaf uurwerk Horloge functie Volledig functionele Working… meer info.
Del mismo modo, los botones vulnerables del teléfono cuentan con cubiertas generosas y totalmente funcionales.
Op dezelfde manier worden de kwetsbare knoppen van de telefoon voorzien van royale en volledig functionele covers.Las impresoras 3D de Xerox van más allá de los prototipos para producir piezas totalmente funcionales de forma más rápida y asequible.
Xerox 3D-printers gaan verder dan prototypen en produceren sneller en betaalbaarder volledig functionele onderdelen.crear un blog simple, ahora también le permite crear sitios web totalmente funcionales y aplicaciones móviles.
eenvoudige blog te maken, kunt u nu ook volledig functionele websites en mobiele applicaties maken.se diseñaron dos prototipos totalmente funcionales que se fabricaron meticulosamente a mano.
er werden zorgvuldig twee volledig functionerende prototypes ontworpen, ontwikkeld en met de hand gebouwd.Incluye actividades totalmente funcionales con 20 de las 96 imágenes,
Inclusief volledig functionerende activiteiten met 20 van de 96 plaatjes,Nuestras aplicaciones móviles son herramientas totalmente funcionales, con todas las funciones de nuestra Edición Praticante para PC.
Onze mobiele Apps zijn volledige functionele hulpmiddelen, met alle functies van onze Praktijk Editie voor PCs.sus células cerebrales no pueden producir energía suficiente para seguir siendo totalmente funcionales.
het ontwikkelen van neuro-degeneratieve ziekten zoals Alzheimer, kunnen onze hersencellen stoppen met het produceren genoeg energie om volledig functioneel blijven.motor W16 con pistones móviles, ocho velocidades totalmente funcionales y mucho más.
heeft een W16 motor met bewegende zuigers, acht echt werkende versnellingen en nog veel meer.
Este cuadro compara el tiempo de instalación mínimo necesario para que los productos antivirus sean totalmente funcionales y estén listos para la utilización por parte del usuario final.
In dit diagram wordt de minimum installatietijd vergeleken die nodig is voor antivirusproducten om volledig functioneel en gebruiksklaar te zijn voor de eindgebruiker.He mostrado el botón"Best Viewed With Any Browser" para enfatizar que trato de crear mis sitios web para que puedan ser vistos por todos los navegadores y que sean totalmente funcionales.
Ik voer het"te bekijken met elke browser" logo om te benadrukken, dat ik websites probeer te creëren, die te bekijken zijn en volledig functioneren met elke browser.la creación de proyectos interactivos totalmente funcionales con la guía de educadores.
elektronica en het bouwen van volledig functionele, interactieve projecten met de begeleiding van docenten.podrá crear aplicaciones totalmente funcionales para computadoras, la web
vertalen van logisch programmaontwerp, kunt u volledig functionele toepassingen maken voor computers,la construcción de proyectos interactivos totalmente funcionales bajo la guía de los educadores.
elektronica en het bouwen van volledig functionele, interactieve projecten met de begeleiding van docenten.decenas de soluciones halájicas innovadoras a diversas cuestiones complejas que se resolvieron para crear planos totalmente funcionales, listos para su uso.
tientallen innovatieve Halachische oplossingen zien op verschillende verwarrende vraagstukken die werden opgelost door volledig functionele, kant-en-klare plannen.además cuenta con oficinas totalmente funcionales,” dijo el Ministro de Asuntos del Gabinete de EAU, Mohamed Al Gergawi.
de kantoren die erin zitten zijn volledig operationeel”, zegt minister van binnenlandse zaken Mohamed Al Gergawi erover tegen de Irish Times.
