SON FUNCIONALES - vertaling in Nederlands

• zijn functioneel
• zijn praktisch

Voorbeelden van het gebruik van Son funcionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que nuestros posavasos especialmente diseñados son funcionales, interesantes y larga duración.
onze speciaal ontworpen onderzetters zijn functionele, interessante en lange levensduur.

la mercancía entendidos de este modo, son funcionales al modelo general de la producción.
niet-werk en niet-commoditeiten, functioneel zijn voor het algemene model van productie.

Sin embargo, usted verá una gran variedad de estuches que son funcionales, inteligente y fresca en una tienda.
Echter, ziet u een grote verscheidenheid van potlood gevallen die functioneel zijn, slim en cool in een winkel.

persianas de alta calidad, al igual que puertas que son funcionales y prácticamente imposibles de abrir sin una llave.
deuren die niet alleen functioneel zijn, maar ook bijna niet te openen zijn zonder sleutel.

En los gusanos, los científicos primero cambiaron las dos proteínas de unión ARN/ADN normales por otras versiones que no son funcionales.
Beginnend bij de wormen, verstoorden de wetenschappers eerst het proces van de twee DNA/RNA-bindende eiwitten door de normale eiwitten te vervangen met andere versies die niet functioneel zijn.

El análisis de secuencia también puede ser usado para predecir las estructuras de cadenas de ARN que son funcionales por su cuenta y no se traducen a proteínas.
Sequentie analyse kan ook worden gebruikt om de structuren van RNA-ketens die functioneel zijn op zichzelf en zijn niet vertaald om eiwitten te voorspellen.

Con ligeramente más capacidad cognitiva que los Zombis, los negadores son funcionales pero aun así masas ignorantes que viven sus insignificantes vidas en total negación de la realidad.
Ontkenners hebben iets meer cognitief vermogen dan Zombies en zijn de functionele maar onwetende massa's die hun betekenisloze levens uitleven in complete ontkenning van de realiteit.

A pesar de que son funcionales, estas vallas se pueden hacer muy atractivo teniendo en cuenta
Hoewel ze functioneel zijn, kunnen deze hekken worden gemaakt zeer aantrekkelijk gezien het feit

debido a su rendimiento, fiabilidad y rentabilidad, son funcionales, duraderas y desempeñan funciones clave en muchas industrias diferentes.
betrouwbaarheid en kosteneffectiviteit, ze zijn functioneel, duurzaam en hebben daarom vaak belangrijke functies in veel verschillende industrieën.

El swag de XANGO son de moda y son funcionales, únicas, distintivas e impactantes.
XANGO Swag is het functionele, modieuze, unieke, bijzondere en indrukwekkende.

Raquetas de tenis Prokennex- son de las mejores, son funcionales y fiables, creadas por la última tecnología.
Prokennex tennisrackets- zijn een van de beste, ze zijn functioneel en betrouwbaar, gebaseerd op de nieuwste technologieën.

Algunas formas de ARN no se traducen en proteínas, sino que son funcionales a causa de sus propiedades químicas.
Sommige vormen van RNA worden niet vertaald in eiwitten, maar zijn in plaats functioneel vanwege hun eigen chemische eigenschappen.

Los grifos GROHE Contropress con cierre autónomo, no hacen solamente una clara expresión- son funcionales, económicos y durables.
De zelfsluitende GROHE Contropress kranen maken niet enkel een duidelijk statement- ze zijn functioneel, economisch en duurzaam".

Una cierta revista popularmesas en el estilo de"minimalismo"- son funcionales, sencillo y práctico.
Een zekere populaire tijdschrifttafels in de stijl van"minimalisme"- ze zijn functioneel, eenvoudig en doelmatig.

Hermès Bolsas Kelly están diseñados con especial atención a cada detener a poco para que, si bien son funcionales, son También una parte importante de la moda.
Hermès Kelly Tassen zijn ontworpen met speciale aandacht voor elk klein houden, zodat terwijl ze functioneel zijn, zijn ze ook een belangrijk stuk van de mode.

Los planes gratuitos son funcionales, pero todos sus planes pagos vienen empaquetados con un nombre de dominio gratuito.
Gratis plannen zijn functioneel, maar hun betaalde plannen worden allemaal verpakt met een gratis domeinnaam.

Los apartamentos son funcionales y limpias, muy bien situado en el distrito de Wan Chai, donde puedes encontrar
De appartementen zijn functioneel en schoon, ideaal gelegen in de wijk Wan Chai waar u verschillende soorten restaurants

Todos los alojamientos son funcionales y disponen de balcón con vistas a las montañas, conexión Wi-Fi gratuita,
Alle accommodaties zijn functioneel ingericht en beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen,

puede utilizar los estantes modulares que se ven muy elegantes y son funcionales.
kunt u de modulaire planken die er zeer stijlvol en zijn functioneel gebruiken.

no tensas pinturas de turbulencia, son funcionales y prácticos.
niet gespannen turbulentie verven, zijn functioneel en praktisch.