Voorbeelden van het gebruik van Trivial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quien pierda al trivial tiene que llevarle la gorra a Bobby.
Degene die verliest met de Trivia, moet Bobby zijn zonneklep gaan brengen.¿O suena trivial? No no lo hace.
Of klinkt het triviaal? Niet dat doet O, lo trivial, uno tiene los siguientes dos comandos.
Of, wat trivialer, iemand krijgt de volgende twee opdrachten.Eres tan trivial tan primitivo.
Entonces no pienses en nada. Bueno, o en algo trivial.
¿Fue algo más que trivial?
Was het meer dan wat geklets?¿Te sabes todas las respuestas del Trivial?
Weet jij alle vragen van Triviant?A eso lo llamamos trivial.
Dat heet trivia.Supongo que ese mundo me parecía demasiado trivial.
No puedo creer que vaya a destruir nuestra nave por un incidente trivial como éste.
U vernietigt ons schip vast niet vanwege zo'n klein incidentje.Necesito saberlo, por si me lo preguntan en el Trivial alguna vez.
Dat je het weet, mocht het bij Triviant een keer gevraagd worden.Pero no me marques por algo trivial.
Maar alsjeblieft, piep me niet op voor zoiets onbelangrijks.Algo casi trivial.
Estamos aquí por el… karaoke o… el trivial o.
Me sentí bien enfadándome por algo tan trivial.
Het voelde goed om, om zoiets onbelangrijks boos te worden.Estás acusado de decepcionar a tu equipo durante el trivial musical.
Je word beschuldigd van je team in de steek te laten tijdens de muziek quiz.Com se encuentra en un equipo de destino es una historia bastante trivial.
Nunca la he visto enfadarse por algo tan trivial como un vestido.
Ik heb je nog nooit boos gezien om zoiets kleins als een jurk.Es mucha lata para algo tan trivial.
Wat veel moeite voor zoiets onbeduidends.Un trivial sobre la Biblia.
Een bijbel quiz.
