UNA COMIDA - vertaling in Nederlands

• een maaltijd
• een lunch
• eten
• voedsel
• een diner
• gerechten
• een gerecht
• n maaltijd
• een gerechten

Voorbeelden van het gebruik van Una comida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el restaurante grande los visitantes pueden probar una comida simple.
Gasten kunnen van eenvoudige maaltijden genieten in het grote restaurant.

Una comida entre las nubes.
Diner Boven de Wolken.

Vamos a darte una comida decente.
Je bent aan een fatsoenlijk maal toe.

Tenemos para una comida decente y un buen vino.
We hebben genoeg voor een goed maal en lekkere wijn.

Sólo una comida que te dan para vivir durante el resto de su vida?
Als je slechts één gerecht de rest van je leven mag eten?

¿Qué tal si es solo una comida entre profesionales?
Is het niet gewoon een etentje tussen twee collega's?

De esto, y que de una comida local es justo para este sitioMás.
Dit en dat van een lokale eten is precies goed voor deze plekMeer.

¡Una comida francesa para una Navidad alemana!
Een Frans diner voor Duits Kerstmis!

Comience el día con una comida cuando su bebé despierte.
Begin de dag met een voeding zodra je baby wakker wordt.

Los huéspedes pueden probar una comida especial en el restaurante grande.
Gasten kunnen van speciale maaltijden genieten in het grote restaurant.

Una Comida Febril para ti y una comida de nostalgia para mí.
Een Laffy Meal voor jou en een Nostalgia-Meal voor mij.

Una comida festiva y el comienzo de las galas del programa.
Feestelijke lunch en het begin van het concert-programma.

Una comida romántica para una cita romántica.
Een romantisch etentje voor een romantische date.

En el restaurante pequeño los visitantes pueden probar una comida especial.
Gasten kunnen van speciale maaltijden genieten in het kleine restaurant.

En el restaurante famoso los visitantes pueden probar una comida ligera.
Gasten kunnen van lichte maaltijden genieten in het gerenommeerde restaurant.

Gracias por una comida deliciosa.
Bedankt voor het lekkere eten.

Entonces¿para qué necesitas una comida gratis?
Waarom heb je dan een gratis etentje nodig?

¿Qué te parece si te llevo una comida especial yo mismo?
En als ik een speciaal hapje zelf kom brengen?

Los huéspedes pueden probar una comida excelente en el restaurante magnífico.
Gasten kunnen van fantastische maaltijden genieten in het geweldige restaurant.

Los huéspedes pueden probar una comida sabrosa en el restaurante pequeño.
Gasten kunnen van smakelijke maaltijden genieten in het kleine restaurant.