USTED LO DESEA - vertaling in Nederlands

• u wilt
• u dat wenst

Voorbeelden van het gebruik van Usted lo desea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted lo desea, tendrá la posibilidad de visitar uno de los museos.
Als u wilt, heeft u de mogelijkheid om een van de musea te bezoeken.

Si usted lo desea, puede presionar las siguientes teclas en lugar de hacer clic en los botones de su pantalla.
Als u wilt, kunt u de volgende toetsen drukken in plaats op het toetsenbord van het klikken op de knoppen op het scherm.

su contacto en Tokio podrán entrevistarse con Nat directamente, si usted lo desea.
uw contactpersoon in Tokio in staat zijn om rechtstreeks Nathaniel te ontmoeten, als u dat wenst.

Si usted lo desea, usted puede venir a mi oficina,
Als u wilt, kunt u naar mijn kantoor komen,

El Cigarro Electrónico es más barato y más sano y además puede ayudarle a dejar de fumar si usted lo desea.
De elektronische sigaret is goedkoper en gezonder en kunt u ook helpen stoppen met roken als u dat wenst.

Como conseguir más experiencia y confianza que usted lo desea, puede cambiar las cosas y añadir más activos para su comercio de opciones.
Als je meer ervaring en vertrouwen dat u wilt om dingen te veranderen op en voeg meer items aan uw trading keuzes.

Si Usted lo desea, podemos hacer llegar su paquete en el punto de recogida más cercano a su domicilio.
Als u wilt, kunnen we het pakket aan het afhaaladres leveren dat het dichtst bij uw huis is.

más capaz de hacer negocios en la manera que usted lo desea.
wees beter in staat om zaken te doen op de manier die u wilt.

podemos continuar en la estación si usted lo desea.
we kunnen ook naar het bureau, als u wilt.

no se mantenga un decir en si usted lo desea.
u onderhouden geen inspraak in of u wilt.

Puede ser abrumador configurar un nuevo teléfono inteligente exactamente como usted lo desea.
Het kan overweldigend zijn om een nieuwe smartphone precies zo op te zetten als u wilt.

necesito saber nombres solo si usted lo desea como en la imagen, de lo contrario.
moet ik weten alleen voornamen als u wilt dat het zoals afgebeeld, anders.

La bolsa de Celine(s) que ves no siempre estar disponibles para actuar con rapidez si usted lo desea.
Vergeet niet dat de Coach swing pack(s) zie je niet altijd beschikbaar, zodat zij het snel handelen als u wilt.

computer's el bienestar son importantes para usted, entonces usted lo desea, puede leer este artículo para saber por qué Xtconnect.
computer's welzijn belangrijk zijn voor u, dan wilt u misschien lees dit artikel om te leren waarom Xtconnect.

Si su estado de salud lo permite y usted lo desea, su médico puede proponerle un tratamiento hormonal para atenuar ciertos problemas relacionados con este periodo.
Als uw gezondheid het toelaat en u dat wenst, kan uw arts u een hormoonbehandeling voorschrijven om bepaalde overgangsklachten te verzachten.

Si usted lo desea, a continuación, haga clic en y siga las instrucciones que aparecen en el monitor. trip.
Als u het wilt, klik en volg de aanwijzingen op het beeldscherm. trip.

Dado que deseamos estar ahí para usted, más allá de la Wealth Management, también podemos, si usted lo desea, ocuparnos de sus servicios bancarios clásicos.
Maar omdat we u meer willen bieden dan enkel vermogensbeheer kunnen we, als u dat wenst, ook de klassieke bankdiensten voor u verzorgen.

No obstante, los productos solo interactuarán si usted lo desea, habilitando la funcionalidad pertinente.
De producten reageren echter alleen als u dat wilt, door de relevante functionaliteit in te schakelen.

Usted lo desea o no, este socio el tuyo es el encargado verdadero de la mayoría de su tiempo.
U wilt het of niet, is deze partner van van u de echte manager van het grootste deel van uw tijd.

Ya he buscado proveedores de rubíes y esmeraldas, si usted lo desea,¿puedo llamarlos por muestras
Ik heb al leveranciers voor robijnen en smaragden, als je wilt. Vraag voor stalen