USTED LO TIENE - vertaling in Nederlands

• je het hebt

Voorbeelden van het gebruik van Usted lo tiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sepa lo que usted desea su publicidad a hacer, donde conseguirla y qué a hacer con él usted lo tiene una vez.
Weet wat u uw reclame wilt doen waar te om het te krijgen en wat met het te doen zodra u het hebt.

envíeme el plan de piso si usted lo tiene;
verzend me de plattegrond als u het hebt;

Sí, pero el problema es, si usted lo tiene, yo no lo tendría..
Ja, maar het probleem is, dat als jij hem had, ik hem niet heb..

Pase lo que pase, debes saber que tu vida esta atada a una persona Usted lo tiene, y esto es lo más importante.
Wat er ook gebeurt, dat zou u moeten weten je leven is aan één persoon gebonden. Jij hebt jou- en dit is het belangrijkste.

Com si usted lo tiene en su navegador, ya que es poco probable que la colocó como la página de inicio de buena gana.
Com als u het in uw browser omdat het onwaarschijnlijk is dat u geplaatst als de homepage gewillig.

Mientras usted lo tiene, usted puede poner sus artículos de llevar en la bolsa convenientemente.
Zolang u het hebt, kunt u uw transportartikelen gemakkelijk in de tas plaatsen.

Quiero saber si usted lo tiene ahora mismo!
ik wil het weten als je het nu doet!

El paso inicial hacia encontrar una respuesta de ED es admitir que usted lo tiene.
De eerste stap naar het ontdekken van een oplossing van ED is dat je erkent dat je het gewoon hebt.

por lo tanto tu mente quiere que usted lo tiene y va a jugar con usted para tenerlo.
je hebt het verboden en daarom wil jouw verstand dat je het hebt en zal spelletjes met je spelen om het te hebben..

Esta es la forma en que los sumos sacerdotes y el'sacerdocio' como usted lo tiene, se introdujo en la Iglesia de Cristo casi dos años después de su comienzo-y después tuvimos bautizados los creyentes en Cristo, David Whitmer, Pág.">
Dit is de manier waarop de Hoge Priesters en de'priesterschap' als je het hebt, werd in de kerk van Christus introduceerde bijna twee jaar na het begin ervan -en

operan con una política de'compartir la demanda', si usted lo tiene y yo lo necesito, luego démelo.
ze besturen met een beleid van'demand-sharing'- als je het hebt en ik heb het nodig, geef het dan aan mij.

la imagen debe incriptionata en"Grabar imagen en disco" no debe simplemente poner un cd, sin embargo usted lo tiene en tutorial.
zorgvuldig, moet de afbeelding incriptionata in'Burn afbeelding naar schijf' moet niet gewoon een cd op, maar je hebt het in tutorial.

Usted los tiene, señor.
U wel, meneer.

¿Usted la tuvo?
U wel?

Usted la tiene una vez al día de diferencia.
Je moet haar één keer per dag uit elkaar halen.

Y ahora usted los tiene.
En nu hebt u ze.

¡Ninguno de ustedes lo tiene!
Niemand van jullie heeft dat!

Así que uno de ustedes lo tiene o sabe dónde está.
Dus een van jullie heeft het, of weet waar het ligt.

Usted lo tuvo bajo vigilancia 5 años atrás.
Je had hem vijf jaar geleden onder toezicht.

Usted lo tuvo y lo dejó ir.
Je had hem en hebt hem laten gaan.