USTED NO TIENE QUE - vertaling in Nederlands

• je hoeft niet
• u moet niet
• je geen
• je niet hebt
• u geen
• hoef je niet
• heb je niet

Voorbeelden van het gebruik van Usted no tiene que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

WPC47653, usted no tiene que estar fuera.
WPC47653, jij hoeft niet mee te gaan.

De esta manera usted no tiene que preocuparse de la cadena se enrede.
Deze manier hoef je geen zorgen te maken over de streng verward raken.

Usted no tiene que esconderse detrás de esa fachada machista conmigo.
Je hoeft voor mij niet de macho uit te hangen.

Para experimentar estas ciudades Bach, usted no tiene que hablar ni Inglés ni alemán.
Om deze Bach-steden te ervaren hoeft u geen Engels of Duits te spreken.

Usted no tiene que preocuparse, ya que son.
Moet je geen zorgen te maken, want je bent.

En esta condición, usted no tiene que elevar a grados de HGH.
In deze toestand, je niet moet HGH graden te verhogen.

Usted no tiene que ser destruido.
Jij hoeft niet vernietigd te worden.

Usted no tiene que pasar por muchos pasos para reparar el archivo de Word.
Je moet niet gaan door vele stappen om uw Word-bestand te repareren.

Una espátula, si usted no tiene que usted puede tomar un cuchillo ordinario.
Een paletmes, als je dat niet hebt kun je een gewoon mes nemen.

Además, ahora usted no tiene que luchar con escenarios frustrantes antes mencionados.
Bovendien, nu moet je niet te worstelen met bovengenoemde frustrerende scenario.

Usted no tiene que ser una parte de esta, Amanda.
Je hoefl hier niet aan mee te doen, Amanda.

Si usted no tiene que, h?, entonces se corre vacía.
Als je dat niet hebt, hé, dan loop je leeg.

Usted no tiene que estar triste.
Je moet niet triestig zijn.

Usted no tiene que hacerse cargo sola.
U hoeft het niet alleen te doen.

Usted no tiene que correr a los mercados
Je hoeft niet moeten haasten om de markten

Usted no tiene que adaptarse a su formador.
U hoeft zich aan geen leraar aan te passen.

Usted no tiene que utilizar 150mgs, sin embargo;
U moet geen 150mgs gebruiken, nochtans;

Usted no tiene que llegar a este punto.
Het hoeft niet zo ver te komen.

Usted no tiene que usar el hilo dental todos sus dientes.
Je moet niet al je tanden flossen.

Usted no tiene que saber sobre Platón
Je moet niets kennen van Plato