USTED PUEDE APRENDER - vertaling in Nederlands

• u kunt leren
• kunt u kennismaken

Voorbeelden van het gebruik van Usted puede aprender in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El dolor crónico es uno de los trastornos comúnmente observada y por medio de este método, usted puede aprender a manejar el dolor.
Chronische pijn is een van de aandoeningen vaak waargenomen en door middel van deze methode, kunt u leren om de pijn te beheren.

Todo gracias a Yamaha educación Suite(Y.E. S), usted puede aprender y desarrollar en su propio tiempo y espacio.
Allemaal dankzij Yamaha Education Suite(Y. E. S), kunt u leren en ontwikkelen in uw eigen tijd en ruimte.

Usted puede aprender de estos errores, y tomar medidas para asegurar
Je kunt leren van deze fouten, en stappen ondernemen om ervoor te zorgen

En este curso de nueve partes usted puede aprender todo sobre la capilla funeraria de Württemberg en Stuttgart.
In deze negendaagse cursus leert u alles over de grafkapel van Württemberg in Stuttgart.

Usted puede aprender acerca de la exclusión voluntaria de sus programas de publicidad dirigida yendo a sus respectivos sitios web.
U kunt leren over het opzeggen van hun gerichte advertentieprogramma's door naar hun respectieve websites te gaan.

Usted puede aprender de lo que comen de lo que era su religión, las armas que utilizan para las casas en las que vivían.
Je kunt leren van wat ze eten wat was hun religie welke wapens ze gebruikt om de huizen die ze vroeger woonden.

Usted puede aprender habilidades y conocimientos que le hará más competitivos en el mercado de trabajo
Je kunt leren vaardigheden en kennis, waardoor je je meer concurrerend op de arbeidsmarkt en meer waardevol

Esto significa que usted puede aprender un nuevo idioma, o incluso en el camino al trabajo,
Dit betekent dat ons team gemakkelijk een nieuwe taal kan leren, zelfs op weg naar de functie,

Con una licenciatura en tecnología, usted puede aprender a desarrollar y mejorar los productos.
Met een graad in technologie, kunt u leren hoe te ontwikkelen en te verbeteren producten.

Usted puede aprender de los contenidos, así como obtener a los mejores casinos
Je kunt leren van de inhoud als naar de beste casino's

De esta manera usted puede aprender si el parámetro determinado te da la mejor oportunidad para mejorar los resultados de inversión.
Op deze manier kun je leren als de parameter bepaald geeft u de beste kans om de investeringen resultaten te verbeteren.

El Internet es un lugar increíble que usted puede aprender acerca de casi cualquier cosa a partir de nanotubos de carbono detener balas de una funda nórdica.
Het internet is een geweldige plek waar je kunt leren over bijna alles uit koolstof nanobuisjes stoppen kogels om een dekbedovertrek.

Sin embargo, con un poco de paciencia, usted puede aprender como crear el perfecto poste de rasguño para su gato.
Echter, met een beetje'geduld, kun je leren om de ideale plek voor uw kat om te krabben te creëren.

Pero usted puede aprender sobre sí mismo,
Maar je kunt leren over jezelf, of ten minste ongeveer het publiek bedenken

Muchas veces usted puede aprender acerca de lo que los actuales propietarios para ganarse la vida, lo que la empresa para la que trabajan,etc.
Vaak kun je leren wat de huidige eigenaren doen voor hun brood, voor welk bedrijf ze werken.

Aquí usted puede aprender inteligencia valiosa sobre sus competidores
Hier kunt u het leren van waardevolle inlichtingen over uw concurrenten

Com usted puede aprender la historia del vehículo específico que desea adquirir.
Com kan je leren de geschiedenis van het specifieke voertuig dat u wenst aan te kopen.

De esta manera usted puede aprender si el parámetro se determina que está dando la mejor oportunidad para mejorar los resultados de inversión.
Op deze manier kun je leren als de parameter bepaald geeft u de beste kans om de investeringen resultaten te verbeteren.

Basado en este gráfico, usted puede aprender que una cultura organizacional es el resultado combinado de una serie de factores relacionados con el negocio.
Op basis van deze grafiek, kun je leren dat een organisatiecultuur is het gecombineerde resultaat van een aantal aanverwante zaken factoren.

Teniente, si usted puede aprender a ajustar las reglas espero que nosotros podamos aprender a seguirlas. Vamos.
Luitenant, als u dat kunt leren, kunnen wij leren om ons eraan te houden.