UTILIZAN LA INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• gebruiken de informatie
• de gegevens gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Utilizan la información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

servicios de terceros para asegurarse de que se siente cómodo con las maneras en las que ellos utilizan la información que comparte con ellos.
services van derden te bekijken zodat u begrijpt hoe zij de gegevens gebruiken die u met hen deelt.

Algunos utilizan la información para indexar las páginas en sus bases de datos
Sommige gebruiken de informatie om uw pagina's in hun databases te indexeren,

proveedores de análisis y otros terceros relevantes que utilizan la información para analizar el uso del Sitio.
andere relevante derden worden meegedeeld die de gegevens gebruiken om het gebruik van de sites te analyseren.

Los concesionarios utilizan la información para acceder de manera segura a información clave,
Dealers gebruiken de informatie voor een veilige toegang tot belangrijke gegevens,

Las oficinas de crédito también pueden vender información sobre usted a prestamistas y aseguradores que utilizan la información para decidir si le envían ofertas no solicitadas de créditos o de seguros.
Credit rapportage bedrijven kunnen ook informatie over u te verkopen aan kredietverstrekkers en verzekeraars die de informatie gebruiken om te beslissen of om u ongevraagde aanbiedingen van krediet of verzekering.

proveedores de servicios de prevención de fraudes que utilizan la información para proporcionar servicios a Kool List
e-mailserviceproviders die namens ons marketingdiensten uitvoeren, en aanbieders van fraudepreventie die de informatie gebruiken om diensten aan Kool List

de la topología Temprana del reloj que utilizan la información física para optimizar inteligente árboles del reloj el bloquear
vast te leggen en de planning dat fysieke informatie gebruikt om klok gating en balans klok bomen intelligente

En los negocios, personas utilizan la información recopilada por contadores para tomar decisiones muy importantes,
In het bedrijfsleven, mensen die door accountants verzamelde informatie gebruiken om zeer belangrijke beslissingen, met inbegrip van besluiten over

Los especialistas del laboratorio de virus de ESET utilizan la información para hacerse una idea precisa de la naturaleza
ESET Virus Lab specialisten gebruiken deze informatie vervolgens om een nauwkeurig momentopname van de aard en omvang te bouwen,

Los estudiantes utilizan la información, herramientas analíticas
Studenten gebruiken informatie, analytische instrumenten,

en Kannabia están dedicados al cultivador, y utilizan la información que reciben para dar forma tanto al futuro de su empresa como al de las semillas de cannabis.
bij Kannabia draait het allemaal om de kweker en de ontvangen feedback wordt gebruikt om de toekomst te bepalen van zowel de onderneming als de cannabis zaden.

Esta Política de privacidad no afecta a lo que nuestros usuarios hagan en sus blogs de Tumblr, así como tampoco asumimos responsabilidad alguna sobre el modo en que nuestros blogs individuales y blogueros recopilan y utilizan la información.
Dit privacybeleid is niet van toepassing op de acties van gebruikers op Tumblr-blogs. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de handelwijze van onze bloggers binnen hun blogs omtrent gegevensverzameling en -gebruik.

otras partes externas relevantes que utilizan la información, por ejemplo, para evaluar la utilización de la aplicación o el sitio web.
wordt aan deze dienstenverstrekkers, die deze informatie gebruiken om het gebruik van onze website te evalueren.

puede ser revelada a estos proveedores analíticos ya otros terceros relevantes que utilizan la información para evaluar el uso del Sitio.
kan worden vrijgegeven aan de aanbieders van deze functies en andere relevante derden die deze informatie gebruiken om bijvoorbeeld het gebruik van de Websites te analyseren.

no tenemos control sobre cómo los terceros utilizan la información.
we geen controle hebben over hoe derden informatie gebruiken.

el análisis en profundidad de la vulnerabilidad se restringe a nuestros clientes del gobierno que utilizan la información para proteger sus infraestructuras críticas".
de diepgaande analyse van de kwetsbaarheid is beperkt tot onze overheidsklanten, die deze informatie gebruiken om hun kritieke infrastructuren te beschermen.".

puede ser revelada a estos proveedores analíticos ya otros terceros relevantes que utilizan la información para evaluar el uso del Sitio.
door de cookies en web beacons(inclusief uw IP-adres) is beschikbaar voor de serviceproviders, die deze informatie gebruiken om uw gebruik van de sites te evalueren.

ciudadanos han recorrido el museo y utilizan la información para tomar acción en su propia esfera
andere burgers zijn door het museum gelopen en gebruiken de informatie om actie te ondernemen in hun eigen omgeving

ciudadanos particulares han recorrido el museo y utilizan la información para tomar acción en su propia esfera
andere burgers zijn door het museum gelopen en gebruiken de informatie om actie te ondernemen in hun eigen omgeving

gestionan y utilizan la información que nos facilita para que podamos responder a sus comentarios.
beheren en gebruiken de informatie die u ons verstrekt om op uw feedback te reageren.