UTILIZAREMOS LA INFORMACIÓN - vertaling in Nederlands

• we gebruiken de informatie
• gebruiken we de gegevens

Voorbeelden van het gebruik van Utilizaremos la información in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si decide registrar su producto, utilizaremos la información que ya ha proporcionado para ayudarle con el soporte técnico
Als je ervoor kiest om je product te registreren, gebruiken we de informatie die je verstrekt om je te helpen met technische ondersteuning of als je problemen hebt

Utilizaremos la información que nos proporcione para comunicarnos con usted directamente
We gebruiken de informatie die u verstrekt om u rechtstreeks

trataremos de hacerle saber cómo utilizaremos la información en el momento en que la obtenemos a partir de usted
proberen wij uw te laten weten hoe we deze informatie zullen gebruiken op het moment dat wij het verzamelen,

para optar online a un puesto de trabajo en KPMG, utilizaremos la información que nos proporcione para comparar su CV con las oportunidades de trabajo disponibles en KPMG.
toestuurt om online te solliciteren dan zullen wij gebruikmaken van de informatie die u ons verstrekt heeft om na te gaan of er voor u een geschikte vacature binnen Kraamzorg Wieke is.

Utilizaremos la información recopilada para realizar un informe en 2020,
De verzamelde gegevens worden gebruikt om in 2020 een rapport op te stellen, dat vergelijkbaar zal

Utilizaremos la información recopilada a través de cookies como medio para mejorar nuestros Servicios
Wij gebruiken de informatie die door middel van cookies is verzameld om onze Dienstverlening te verbeteren

terceros servicios de comercio electrónico y utilizaremos la Información Personal de la forma establecida en esta Política de Privacidad.
u aan dergelijke verkopers, dienstverleners en derden e-commerce-diensten verstrekt en wij zullen de persoonlijke informatie gebruiken zoals beschreven in dit privacybeleid.

servicios de comercio electrónico de terceros, y utilizaremos la Información personal tal como se establece a continuación en la presente Política de privacidad.
informatie die u aan dergelijke verkopers, dienstverleners en derden e-commerce-diensten verstrekt en wij zullen de persoonlijke informatie gebruiken zoals beschreven in dit privacybeleid.

Nos compras una entrada, utilizaremos la información que nos suministres para cumplir tanto con nuestras obligaciones
Een ticket bij ons koopt, gebruiken wij de informatie die je ons verstrekt om aan zowel onze verplichtingen

Compra una entrada para alguno de nuestros eventos, utilizaremos la información que nos suministre para cumplir con nuestras obligaciones frente a usted en la prestación de dicho servicio,
Een ticket voor een van onze events ons koopt, gebruiken wij de informatie die u ons verstrekt om aan onze verplichtingen jegens u te voldoen bij het leveren van die dienst

Política de privacidad de FXCC Cómo utilizamos la información que podemos recopilar.
FXCC Privacybeleid Hoe we informatie gebruiken die we mogelijk verzamelen.

También utilizamos la información para personalizar el sitio web de acuerdo con sus intereses.
Wij kunnen de gegevens gebruiken om de website af te stemmen op uw interesses.

Utilice la información y los productos mencionados en esta información bajo su propio riesgo.
Gebruik de informatie en producten waarnaar in deze informatie wordt verwezen op eigen risico.

Además, utilizamos la información anónima con fines estadísticos.
Daarnaast gebruiken we de anonieme informatie voor statistische doeleinden.

Cómo utilizamos la información que obtenemos.
Hoe gebruiken wij de informatie die wij verzamelen.

Utilice la información relacionada con la legislación que afecta a las empresas.
Gebruik de informatie in verband met wetgeving die van invloed bedrijven.

Utilice la información de la tabla siguiente al crear el registro CNAME.
Gebruik de informatie in de volgende tabel wanneer je een CNAME-record maakt.

También podemos utilizar la información para los siguientes fines.
In aanvulling hierop kunnen we de informatie gebruiken voor een of meer van de volgende doeleinden.

¿Cómo utilizamos la información que recopilamos?
Hoe gebruiken we de informatie die we verzamelen?

Utilice la información recibida únicamente para los fines especificados en esta Política de privacidad.
Gebruik de ontvangen informatie uitsluitend voor de doeleinden die zijn gespecificeerd in dit privacybeleid.