VENCIERON - vertaling in Nederlands

• versloeg
• wonnen
• overwonnen
• vervielen
• versloegen
• verslaan
• verslagen
• won
• winnen
• overwon
• wint

Voorbeelden van het gebruik van Vencieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alimentos que vencieron la fatiga: qué comer para obtener energía.
Voedingsmiddelen die vermoeidheid omzeilen: wat te eten voor energie.

Y vencieron a Drex.¿Cómo lo hicieron?
En je versloeg Drex. Hoe heb je dat gedaan?

Vencieron a la luna llena sin mi ayuda.
Jullie versloegen de volle maan zonder mijn hulp. Nee.

Te vencieron.
Je bent verslagen.

Ellos vencieron.
Zij hebben gewonnen.

Por lo tanto, vencieron donde Israel había fracasado bajo Moisés.
Zodoende overwonnen zij waar Israël had gefaald onder Mozes.

Vencieron a los imperios orientales preexistentes,
Ze versloegen reeds bestaande Oosterse rijken

¿Vencieron a los pieles rojas?
Zijn de roodhuiden overwonnen?

Esos molestos rusos nos vencieron al espacio.
Die vervelende Russen slaan ons in de ruimte.

Nos vencieron justamente.
Jullie versloegen ons eerlijk.

En semifinales vencieron a Cataluña(68-60).
In de halve finale versloegen ze Catalonië(68-60).

Los delfines vencieron a los humanos, los chimpancés en….
Dolfijnen Beat Mensen, Chimpansees in….

Vencieron incluso skul candy!!!
Ze verslaan zelfs skul snoep!!!

SDF- vencieron sus manos.
SDF- sloeg zijn handen.

Por último vencieron a Francisco y Angel Dust
Uiteindelijk verslaan ze Francis en Angel Dust

Una estrella de cine india abrazando a un jugador paquistaní porque vencieron en Kolkata.
Een Indische filmster die een Pakistaanse cricketspeler omarmde omdat ze in Kolkata gewonnen hadden.

Su valentía y convicción vencieron.
Uw moed en overtuiging hebben gezegevierd.

¿Por qué sueños que vencieron a los mensajeros de la oscuridad del reino?
Wat dromen die gezanten uit het rijk der duisternis te verslaan?

Y un buen día, ellos vencieron.
En op een mooie dag, hebben ze gewonnen.

Sí. Hasta que lo vencieron a él.
Ja, tot zij hem versloegen.