Voorbeelden van het gebruik van Venir hoy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quise venir hoy, porque cinco de mis jugadores están aquí.
Ik wilde vandaag naar hier komen omdat… vijf van mijn spelers Gracias por venir hoy.
Bedankt dat je vandaag bent gekomen.Gracias por venir hoy.
Bedankt dat jullie er zijn vandaag.Lauren quería venir hoy y saludarles a todos ustedes.
Lauren wou vandaag meekomen en jullie allen begroeten.tú… acabo de venir hoy.
Bien. Fue muy amable de tu parte venir hoy.
Leuk van je dat je vandaag gekomen bent.Gracias a todos por venir hoy.
Dank Muchas gracias por venir hoy.
Bedank me heel erg dat ik ben gekomen vandaag.Me gustaría darles las gracias a todas por venir hoy.
Ik wil u allemaal bedanken dat jullie vandaag zijn gekomen.Ella ni siquiera quería venir hoy.
Ze wilde niet eens gaan vandaag.Es muy amable de parte de Jeff que te haya obligado a venir hoy.
Het is aardig van Jeff dat hij je dwong om vanavond te komen.Primero, quiero darles las gracias a todos por venir hoy.
Quiero daros las gracias a todos por venir hoy.
Ik wil jullie bedanken voor je komst vandaag.SEMANAS PARA LAS ELECCIONES Gracias por venir hoy.
Ik wil u allemaal danken voor uw komst hier vandaag.Me alegro que haya podido venir hoy.
Ik apprecieer het dat je vandaag naar hier bent gekomen.¿Beck se ha molestado siquiera en venir hoy?
Heeft Beck zelfs de moeite genomen vandaag te komen?Muchas gracias a todos por venir hoy.
Allemaal ontzettend bedankt dat jullie vandaag zijn gekomen.Ha sido más bien idea mía venir hoy.
Het was geheel mijn eigen idee om vandaag langs te komen.Lee, gracias por venir hoy.
Lee, bedankt voor jouw komst vandaag.Ella no podrá venir hoy.
Zij is niet in staat om vandaag te komen.
