Voorbeelden van het gebruik van Vida siempre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parece que en esta vida, siempre estás rodeado de gente,
Het lijkt alsof je in dit leven altijd omringd wordt door mensen,Flores porque no importa lo pequeño que la vida, siempre y cuando tenga fe, que puede aportar un olor humano, un magnífico!
Blossoms omdat geen kwestie hoe klein het leven, zolang geloof hebben, kan de mens een geur te brengen, een prachtig!Noretisterona se puede utilizar con seguridad por las mujeres de todos los ámbitos de la vida, siempre y cuando ya han pasado 18 años de edad.
Norethisteron kan veilig worden gebruikt door dames uit alle lagen van het leven, zolang ze zijn afgelopen 18 jaar.Vienen de arrabales de miseria en el que el bajo coste es el de la vida, siempre en riesgo… Por Javier Brandoli.
Ze komen uit voorsteden van ellende, waarin de lage kosten van levensonderhoud, altijd het risico… Door Javier Brandoli.Vienen de arrabales de miseria en el que el bajo coste es el de la vida, siempre en riesgo….
Ze komen uit voorsteden van ellende, waarin de lage kosten van levensonderhoud, altijd het risico….con la sensación de que, en general, en la vida, siempre es posible ir más allá(ya sea una cerca de un vecino
met het gevoel dat het in het leven altijd mogelijk is om verder te gaan(of het nu een hek van een buurman isPero lo más importante en todo eso es tener en cuenta que nuestras vidas siempre están en las manos de Dios,
Het komt er uiteindelijk op neer dat ons leven altijd in Gods handen ligt, waar we ons ook bevindenEl eclipse nos ayuda a tomar acción hacia la creación de algo nuevo en nuestras vidas, siempre y cuando estemos dispuestos a dejar de lado aquellas cosas que bloquean el camino a seguir.
De verduistering helpt ons om actie te ondernemen richting het creëren van iets nieuws in onze levens, zolang als wij bereid zijn om die dingen los te laten die de weg voorwaarts blokkeren.El eclipse nos ayuda a actuar hacia la creación de algo nuevo en nuestras vidas, siempre que estemos deseosos de soltar aquellas cosas que bloquean nuestro avance.
De verduistering helpt ons om actie te ondernemen richting het creëren van iets nieuws in onze levens, zolang als wij bereid zijn om die dingen los te laten die de weg voorwaarts blokkeren.La vida siempre decide.
La vida siempre puede mejorar.
Het leven kan altijd beter.Esta Vida siempre está aquí.
Dat Leven is altijd hier.La vida siempre es peligrosa.
Het leven is altijd gevaarlijk.La vida siempre puede mejorar.
Het leven kan altijd beter worden.Su vida siempre está en peligro.
Haar leven is altijd in gevaar.Mi vida siempre está en peligro.
Mijn leven is altijd in gevaar.La vida siempre se abre.
Het leven vindt altijd zijn weg.En la vida siempre hay excepciones.
In het leven zijn er altijd uitzonderingen.La vida siempre encuentra su camino.
Het leven vindt altijd een weg.La vida siempre encuentra un camino….
Het leven vindt altijd een weg….
