VOY A VOMITAR - vertaling in Nederlands

• ik moet overgeven
• ik ga overgeven
• ik ga kotsen
• ik moet kotsen
• ik moet spugen
• ik ga braken
• ik kots
• zal overgeven

Voorbeelden van het gebruik van Voy a vomitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Papá, creo que voy a vomitar.
Pap, ik denk dat ik moet overgeven.

Voy a vomitar ahora mismo.
Ik ga kotsen.

Voy a vomitar o me cago la pata abajo.
Ik moet kotsen of ik poep in m'n broek.

Yo creo que voy a vomitar.
I geloof dat ik ga overgeven.

Oh, creo que voy a vomitar.
Oh, ik denk dat ik moet overgeven.

Voy a vomitar.¡Dios!
Ik ga kotsen.

Creo que voy a vomitar.
Ik denk dat ik ga overgeven.

Creo que voy a vomitar.
Ik denk dat ik moet kotsen.

Yo soy de Chicago. Estoy muy borracho. Voy a vomitar.
Ik ben zo dronken dat ik moet overgeven.

Voy a vomitar un poco ahora.
Ik ga kotsen.

Dios mío, voy a vomitar.
O God, ik ga overgeven.

Lo sé, pero creo que voy a vomitar.
Ik heb het gevoel dat ik moet kotsen.

A veces pienso que voy a vomitar.
En soms denk ik dat ik moet overgeven.

¡Por Dios!- Voy a vomitar.
Ik ga kotsen.

Ah. Creo que ahora voy a vomitar.
Ik denk dat ik ga overgeven.

Dios, creo que voy a vomitar.
God, ik geloof dat ik moet overgeven.

Dios mío,¡voy a vomitar!
O mijn God, Ik moet kotsen!

En verdad, voy a vomitar.
Echt, ik ga kotsen.

No, no, voy a vomitar.
Nee, nee, ik ga overgeven.

Perdón. Creo que voy a vomitar.
Sorry, ik geloof dat ik moet overgeven.