YA COMENZÓ - vertaling in Nederlands

• is al begonnen
• is begonnen
• is reeds begonnen
• is al gestart
• is alreeds begonnen

Voorbeelden van het gebruik van Ya comenzó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En marzo de 1982, ya comenzó la primera discusión.
In maart 1982 begon al de eerste online-discussie.

Si el juicio ya comenzó, como podrías.
Als het proces al begonnen, hoe kan je ooit.

¿Ya comenzó?
Begint het al?

No. Ya comenzó.
Het is begonnen.

La temporada ya comenzó con una venta suave de Satsumas y Clementinas.
Het seizoen startte al met een vlotte afzet van Satsuma's en Clementines.

El intercambio ya comenzó una ronda de financiación para grandes inversores en Q4 2018.
De uitwisseling begon al een financieringsronde voor grotere beleggers in Q4 2018.

¡Ya comenzó!
Het is begonnen!

Ya comenzó a hacerme señas.
Hij begint nu gebaren te maken.

¡Ya comenzó!
Het begint al.

Ya comenzó a aceptar Bitcoin en 2016.
Het begon al Bitcoin in 2016 te accepteren.

Ya comenzó a dar a conocer dónde hallar a Josh.
Hij begon al aan te kondigen waar men hem kan vinden.

Este prestigioso torneo ya comenzó.
Dit prestigieus toernooi is inmiddels van start gegaan.

¿Y si ya comenzó?
Wat als het al begonnen is?

¿Crees que ya comenzó?
Denk je dat het al begonnen is?

Esto ya comenzó con la momificación del cadáver.
Dit begon reeds bij het mummificiëren van het dode lichaam.

Ya comenzó, así que no te quedes para dejarte pasar.
Het is al begonnen, dus ga niet zitten om het voorbij te laten gaan.

Ya comenzó la cuenta regresiva a menos que Ud. tenga algo que añadir.
Het aftellen is al begonnen. Tenzij u nog iets te zeggen hebt.

Ya comenzó.
Het begint nu.

Ya comenzó con el petróleo.
Het begint al met de olie.

Pero ya comenzó.
Maar het is al begonnen.