IS BEGONNEN - vertaling in Spaans

• comenzó
• empezó
• ha empezado
• inició
• ha iniciado
• está en marcha
• se ha embarcado
• ha emprendido
• comenzar
• comienza
• empezar
• comenzado
• empieza
• iniciada
• iniciado
• empezaron
• han empezado
• haya empezado
• iniciar
• haya iniciado

Voorbeelden van het gebruik van Is begonnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En nu de school is begonnen.
Y ahora que empezaron las clases.

Betreurt het feit dat de Commissie nog niet is begonnen met een dergelijk onderzoek;
Lamenta que la Comisión aún no haya iniciado dicha investigación;

Dus dit is waarom begonnen zijn met naar verhaaltjestijd te gaan bij Kwik-E-Markt.
Por eso empezamos a ir a la hora de la historia en el Kwik-E-Mart.

Is dit begonnen na Pearl Harbor?
¿Comenzamos con Pearl Harbor?

Men is begonnen aan FAST Racing Neo direct nadat ze Nano Assault Neo hadden afgemaakt.
Empezamos con FAST Racing Neo justo después de terminar con Nano Assault Neo.

Het onderzoek is net begonnen.
Recién comenzamos la investigación.

Iedere sporter is ergens begonnen.
Todos los atletas comienzan en algún punto.

Sinds dit is begonnen, zijn de zaken veranderd.
Desde que empezamos esto, las cosas han cambiado.

Het nieuwe jaar is begonnen, en dat betekend één ding.
Empezamos un nuevo año, y eso sólo puede significar una cosa.

Het nieuwe seizoen is weer begonnen op de televisie.
Comenzamos temporada de nuevo en televisión.

Taken waaraan niet is begonnen verbergen.
Ocultar tareas pendientes no iniciadas.

Wandeling met Jezus is begonnen!
¡Comenzamos la travesía con Jesús!

Roept een machtige Donderhuid-metgezel op 2 seconden nadat het gevecht is begonnen.
Invoca a un poderoso compañero Corazatrueno 2 segundos después de que comience la batalla.

Hiermee kunt u documenten en projecten opsporen nadat een project is begonnen.
Esto le ayudará a encontrar documentos y proyectos después de que comience un proyecto.

Nieuwjaarviering die van godsdienstige ceremonie is begonnen.
Celebración del Año Nuevo comenzada de ceremonia religiosa.

De willekeurige selectie van Aardlingen is begonnen.
Comenzando selección aleatoria de terrícolas.

Zeker, maar de les is pas begonnen.
Estuviste magnifico, pero las clases recien comienzan.

Wij Zijn Allemaal Een in dit grote Galactische Avontuur, dat net is begonnen.
Todos somos Uno en esta aventura Gal�ctica que apenas est� comenzando.

Hoog rendementfiltratie die van ECOGRACE is begonnen.
Filtración de la eficacia alta comenzada de ECOGRACE.

Deze mythe is begonnen door een kleine groep joden.
Este mito fue iniciado por un pequeño grupo de Judios.