COMIENZAN - vertaling in Nederlands

• beginnen
• starten
• gaan
• begint
• begonnen
• start
• beginnend
• gaat

Voorbeelden van het gebruik van Comienzan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A partir de las primeras semanas comienzan a verse los primeros resultados.
Vanaf de eerste week begint u gelijk de eerste resultaten te merken.

Considere que comienzan con ejercicios de bajo impacto.
Overwegen om te beginnen met een low-impact oefeningen.

Si…¿A qué hora comienzan normalmente, a las siete y media?
Hoe laat begint u gewoonlijk, om half acht?

¿Por qué no comienzan desde el principio?
Waarom begin je niet bij het begin?

Al comprar phen375, es un comienzan a un cuerpo más sano delgado.
Als je phen375, het is een begin van een slanker en gezonder lichaam.

Costo: Plantillas comienzan en £58.80 IVA inc.
Kosten: Sjablonen beginnen bij £58.80 inc BTW.

Los sindicatos comienzan, aquí o allá, a comprometerse también.
Ook de vakbonden beginnen zich hier en daar te engageren.

Las tarifas comienzan en $233 por noche, más impuestos.
Prijzen beginnen bij $233 per nacht, plus belasting.

Las reuniones de los grupos comienzan en general en torno a las 9.30 h.
De vergaderingen van groepen beginnen over het algemeen omstreeks 9.30 uur.

Muchos científicos comienzan a apoyar a este grupo de drogas de apertura de la mente.
Veel wetenschappers beginnen zich langzamerhand te interesseren voor deze groep geestverruimende drugs.

Todos los atletas comienzan en algún punto.
Iedere sporter is ergens begonnen.

¿En dónde comienzan Uds. entonces?
Waar begint u dan?

Denominaciones comienzan en $0.01 y están disponibles hasta $1.00 por cada moneda.
Denominaties beginnen bij $0.01, en zijn beschikbaar tot $1,00 per munt.

Pero los usuarios promedio de computadoras no comienzan debido a la falta de conocimiento.
Maar gemiddelde computergebruikers beginnen het niet vanwege een gebrek aan kennis.

Las tendencias comienzan desde lo que es barato.
Trends vertrekken van wat goedkoop is.

¿En dónde comienzan Uds. entonces?
In orde.197 Waar begint u dan?

Casi todas las violaciones de datos comienzan con contraseñas comprometidas.
Vrijwel elk gegevensverlies begint met gecompromitteerde wachtwoorden.

Una vez que comienzan, no pueden detenerse.
Als ze eenmaal starten, kunnen ze niet stoppen.

Estas bandas musculares comienzan desde el hueso mastoideo detrás de la oreja.
Deze spierbanden vertrekken van het mastoide bot achter het oor.

Comienzan a entender la importancia de esa habilidad en esta transición.
En nu begin je de belangrijkheid van die vaardigheidsset voor deze overgang te begrijpen.