HAN EMPEZADO - vertaling in Nederlands

• begonnen
• startten
• zijn gaan
• beginnen
• begon
• begint

Voorbeelden van het gebruik van Han empezado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya han empezado a hacerlo.
Ze zijn begonnen om dat te doen.

Incluso los hombres valerosos han empezado a verlo.
Zelfs dappere mannen gaan hem nu zien.

Han empezado por los políticos.
Die is begonnen met politici.

¿Han empezado ya con el programa de vacunación de la camada?
Zijn ze al begonnen met het vaccinatieprogramma van het nest?

Han empezado el protocolo de la vacuna.
Ze zijn begonnen met vaccineren.

Han empezado a visualizar los beneficios que traería Crypto a la mesa.
Ze zijn begonnen met het visualiseren van de voordelen die crypto zou brengen aan de tafel.

Han empezado a golpear a sus familiares.
Ze begonnen leden van de familie te slaan.

Han empezado a escanearnos.
Ze zijn begonnen met scannen.

Algunos de ustedes han empezado a ver que esto pasa.
Sommigen van jullie zijn begonnen met te zien dat dit gebeurt.

Informa a los sujetos de datos que sus datos se han empezado a procesar.
Informeert betrokkenen in beginsel als zij begint met het verwerken van gegevens van hen.

Las clases ya han empezado.
De schooldag is al begonnen.

Que se encuentran entre nosotros y han empezado la colonización.
Ze zijn onder ons en zijn begonnen met 't koloniseren van de aarde.

Actualizar: Han empezado a llamar al director un"intolerante".
Update: Ze zijn begonnen de regisseur een"dweper" te noemen.

En Alemania ya han empezado.
In Duitsland zijn ze alvast begonnen.

En Roma se han empezado a tomar medidas.
In Japan is men begonnen met het nemen van maatregelen.

Han empezado a pudrirse.
Hij begint te rotten.

¿Han empezado sin mí?
Zijn jullie al begonnen?

Porque han empezado a reproducirse.
Ze zijn begonnen met zichzelf te vermenigvuldigen.

Has visto que ya han empezado a retroceder.
Je merkt al dat ze beginnen af te nemen.

¡No! Han empezado sin mí.
Nee, jullie begonnen zonder mij.