Beispiele für die verwendung von Genauso auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Somit ist Herr Gollnisch genauso unschuldig wie Herr Dreyfus.
Pertanto, l'onorevole Gollnisch è innocente come lo Der, den Dean hatte, ist genauso.
Mal sehen, ob euer Herr genauso gastfreundlich wie ihr ist.
Vediamo se il vostro padrone è ospitale come voi.Ich hatte genauso eine gehabt.
Ne avevo uno uguale.Aber bei ihm ist sie genauso launisch.
Ma anche con lui lei è strana.Also ähnlich wie, aber nicht genauso.
Ovvero"e' simile, ma non uguale.Heute sehen wir jemanden, der genauso viel Angriffstalent wie Kraft hat.
Invece stasera, vedremo un atleta che è tanto potente quanto abile tatticamente.Annecy ist nur 30 Minuten entfernt, genauso wie Genf.
Annecy Genauso wie für Astronauten und Wahrsager. Faszinierende Männer.
Genauso hätten Sie sich in den eigenen Schwanz beißen können!
Wir sind genauso viele.
Siamo tanti quanti loro.Aber sind ihre 5G-Varianten genauso interessant wie andere 5G-Telefone?
Ma le loro varianti 5G sono interessanti come altri telefoni 5G?Hoffentlich ist mein nächster Mitbewohner genauso angenehm und erfahren wie Du.
Per fortuna i miei prossimi compagni di stanza sono felici di fare un'esperienza come te.Ich möchte genauso wie Mami sein!
Vorrei essere come la mamma!Gut, genauso wie die von hier.
Buone, sono come le nostre.Kann der Junge genauso gut boxen wie sein Vater?
Il figlio potrà essere forte quanto il padre?Wir sind genauso!
Wir sind genauso!
Siamo uguali!Heute sind die Kadetten genauso stolz auf das Nova-Geschwader.
Come oggi i cadetti sono fieri della squadriglia Nova.Die Beschädigung könnte genauso ein zirkulierendes wie ein strukturelles Problem sein.
Il danno puo' essere un problema circolatorio piuttosto che strutturale.
