GEKAUFT WIRD - übersetzung ins Spanisch

• comprado
• se compra
• adquirido
• comprada
• compró

Beispiele für die verwendung von Gekauft wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

PCM"- Teleport zum Cursor(wenn diese Funktion im Laden gekauft wird).
PCM"- teletransporte al cursor(si esta característica es comprado en la tienda).

Bietet Einsparungen aufgrund der Tatsache, dass die Tür einen gekauft wird, nicht zwei;
Proporciona un ahorro debido al hecho de que la puerta se compró uno, no dos;

Denn letztlich entstehen nur dort Arbeitsplätze, wo etwas angeboten wird, was gekauft wird.
Después de todo, los puestos de trabajo solo surgen cuando algo se ofrece a la venta.

dass nichts von Wert gekauft wird.
debe ser vendido.

Musik aus Rhapsody gekauft wird unter DRM-Schutz, die uns daran hindert spielt die heruntergeladene Musik mit anderen zertifizierten Geräten
Música comprado de Rhapsody está bajo la protección DRM, lo que nos impide tocar la

Initiallly scheint recht teuer, aber wenn man bedenkt, die Menge gekauft wird, und dass es direkt vom Hersteller,
Initiallly parece bastante caro, pero si tenemos en cuenta la cantidad que se compra y que es directamente desde el fabricante,

jedes Yamaha Digitalpiano oder Keyboard, das zwischen dem 15. Juli 2016 und dem 31. März 2019 gekauft wird.
teclado digital Yamaha comprado entre el 15 de julio de 2016 y el 31 de marzo de 2019.

Verbrauchssteuer dann zurückerstattet wird, wenn das Auto gekauft wird, um in ein anderes Land verbracht zu werden..
Comisión de que los impuestos de matriculación y circulación deben devolverse cuando se compra un coche para transferirlo a otro país.

VERORDNUNG(EWG) Nr. 1265/69 DER KOMMISSION vom 1. Juli 1969 über die Methoden zur Bestimmung der Qualität von Zucker, der von den Interventionsstellen gekauft wird.
REGLAMENTO( CEE) N * 1265/69 DE LA COMISION de 1 de julio de 1969 relativo a los métodos de determinacion de calidad aplicables al azucar comprado por los organismos de intervencion.

ICE garantiert Ihnen, dass jedes Produkt, das über den eSTORE gekauft wird, eine ausreichende Qualität bietet
Responsabilidad ICE le garantiza que todos los Productos adquiridos en la eSTORE son de una calidad satisfactoria

Kein Problem entsteht mit der Wahl eines Namens füreine Katze der britischen Rasse, wenn es in einem Kindergarten gekauft wird, wo es schon einen Spitznamen gegeben hat,
No hay problemas para elegir un nombre paraun gato de la raza británica, si se compra en una guardería, donde ya se le ha dado un apodo,

Dies liegt daran, dass die Gläubiger wissen, dass das Auto in gekauft wird bereits verwendet,
Esto se debe a que los acreedores saben que el coche puede ser comprado ya se utiliza,

die Menge gekauft wird, und dass es direkt vom Hersteller, es ist sehr vergleichbar,
se considera la cantidad que se está comprando y que es directa del fabricante,

ein Teil der produzierten und/oder importierten chemischen Stoffe an­schließend von Industriebetrieben gekauft wird, die Mischungen für vielfältige Verwen­dungszwecke vermarkten;
una parte de la sustancias químicas producidas o importadas es adquirida posteriormente por industrias que comercializan mezclas destinadas a múltiples usos;

auch entscheiden, ob die App gekauft wird oder nicht.
también decidir si compra o no la aplicación.

Steam Gift erhältlich sein kann), je nachdem, welcher Online-Shop gekauft wird.
Steam Gift), dependiendo en que tienda online se compre.

Hinblick auf die Gestaltung von Sanitärkeramik, die oft zusammen gekauft wird, und entspricht einem einzigen Stil.
las luces de la habitación para la higienerealizado en vista de diseño de artículos sanitarios, que a menudo se compra juntos y corresponde a un solo estilo.

nach der der offiziellen Seite Zustellinformationen Bauer-Nutrition, so kann es aus der Bauer-Nutrition Haupt-Website und gekauft wird geliefert Online.
entrega del sitio oficial de Bauer-Nutrición, por lo que puede ser comprada desde el Bauer-Nutrición sitio web principal y entregado a la línea.

so kann es aus der Bauer-Nutrition offiziellen Seite und gekauft wird verschifft nach Bosnien und Herzegowina.
web oficial del Bauer-Nutrición, para que pueda ser comprado desde el sitio oficial de Bauer-Nutrición y enviado a Bosnia y Herzegovina.

Chris kuriert hat, der einen kleinen Plot des privaten Landes, Betriebe für Samen anzuheben gekauft wird.
de curar las hojas en su invernadero, Chris comprado un diagrama pequeño de la tierra privada de levantar las plantas para la semilla.