INDEXATION - übersetzung ins Deutsch

• Indexierung
• Anpassung
• Indexbindung
• Indexbezeichnung
• Neupreisindexierung
• Indexanpassung

Beispiele für die verwendung von Indexation auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

The provider provides no guarantee for the proper and complete indexation.
Hierbei übernimmt der Anbieter jedoch keine Gewähr für die ordnungsgemäße und vollständige Indexierung und Bereitstellung.

more organized indexation.
eine bessere und organisiertere Indexierung zu erhalten.

The composition and indexation of minimum wages are not covered by this agreement.
Die Zusammensetzung und Indexierung der Mindestlöhne ist nicht Gegenstand dieser Vereinbarung.

For the indexation of a full-text document a full-text OCR can be carried out.
Für die Indexierung eines Volltext-Dokuments kann eine Fulltext-OCR durchgeführt werden.

Smooth and fast indexation.
Reibungslose und schnelle Indexierung.

Bilingual automatic indexation and classification.
Bilinguale automatische Indexierung und Klassifizierung.

Indexation possible at the front.
Indexierung is möglich an der Vorderseite.

180 g. Indexation.
180 g. Indexierungskader.

A wage indexation system under pressure.
Systeme zur Indexierung von Löhnen unter Druck zu setzen.

Current selected tag: indexation.
Current selected tag: Erziehungsmaßnahme.

Automatic indexation and retrieval for documents from the forestry industry.
Indexierung und Retrieval für Dokumente aus der Holzwirtschaft.

For documents up to size 24 x 32 cm. Double indexation.
Für Dokumente bis Format 24 x 32 cm. Doppelte Indexierung.

Indexation Cumulation with other social security benefits Cumulation with earnings from work.
Indexbindung Kumulation mit anderen Leistungen der sozialen Sicherheit Kumulation mit Erwerbseinkommen.

The indexation starts at 0
Die Indizierung erfolgt aufsteigend

Crowdsourcing for flexible indexation of pages, structures and coordindate ranges.
Crowdsourcing für eine flexible Inhaltserschließung zu Seiten, Strukturen oder Koordinatenbereichen.

Indexation of product images,
Indexierung von produkt, kategorie

Indexation is carried out ex officio
Die Anpassung wird von Amts wegen durchgeführt

Indexation usually included but depends on negotiation.
Indexbindung gewöhnlich inbegriffen, aber verhandlungsabhängig.

From 600 euros per year with 2% annual indexation.
Ab 600 Euro im Jahr mit einer jährlichen Indexierung von 2.

There has been no indexation of minimum rates.
Es besteht keine Indexbindung der Mindestsätze.