PROGRAMME MANAGERS - übersetzung ins Deutsch

• Programmmanager
• Programmverwaltern
• Programmleiter
• Programmverantwortlichen
• Programm-manager
• Programmverwalter
• Programmmanagern

Beispiele für die verwendung von Programme managers auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Dinesh Sethi Programme Manager, Violence and Injury Prevention WHO/Europe Tel.
Dinesh Sethi Programmleiter, Gewalt- und Verletzungsprävention WHO-Regionalbüro für Europa Tel.

Close collaboration with compliance partners, programme managers and external partners.
Enge Zusammenarbeit mit Compliance-Partnern, Programm-Managern und externen Partnern.

Programme Managers(A): responsible for programme implementation, monitoring and evaluation;
Programmverantwortliche(A): verantwortlich für die Durchführung, Überwachung und Bewertung des Programms;

including national and regional programme managers.
der Zusammenarbeit zwischen den Beteiligten, einschließlich der Manager nationaler und internationaler Programme.

Programme managers: E. Köhler/T Kauppinen/K. O'Kelly/F. Oliveira/P. Carotenuto.
Projektleiter: E. Köhler/T. Kauppinen/M. Carley/ N. Wood/ F. Murray/B. Schmidt.

Executives Online has IT programme managers who have successfully managed several projects as part of one overall objective.
Executives Online vermittelt Programmmanager, die erfolgreich zahlreiche Projekte als Teil einer Gesamtzielvorgabe gemanagt haben.

The HESCULAEP ERA-NET project brings national programme managers together and establishes formal avenues for collaboration and information exchange.
Das ERA-NET-Projekt bringt Leiter einzelstaatlicher Programme zusammen und schafft offizielle Verbindungen für Zusammenarbeit und Informationsaustausch.

Transnational policy learning is a process that helps policymakers and programme managers to design or improvetheir policies, programmes and support schemes.
Grenzübergreifendes politisches Lernen ist ein Prozess, derpolitischen Entscheidungsträgern und Programmleitern bei der Gestaltung oder Verbesserung ihrer Politiken, Programme und Unterstützungssysteme hilft.

The internal management consulting function has become a credible consulting resource that programme managers may call upon for assistance in improving performance and managing change.
Die interne Managementberatung hat sich zu einem glaubwürdigen Beratungsinstrument entwickelt, das die Programmleiter in Anspruch nehmen können, wenn sie Hilfe bei der Verbesserung des Programmvollzugs und beim Veränderungsmanagement benötigen.

Monitoring systems need to deliver timely information to support an informed assessment of programme performance at each annual review between programme managers and the Commission.
Die Begleitsysteme müssen die Informationen rechtzeitig übermitteln, damit eine auf Fakten beruhende Beurteilung der Programmleistung bei der jährlichen Programmprüfung durch die mit der Verwaltung der Programme betrauten Stellen und die Kommission möglich ist.

This conference brought together almost 400 persons and provided a forum for comparing views and experiences among policy-makers, programme managers and professionals in the area of assessment.
Bei dieser Konferenz mit knapp 400 Teilnehmern konnten Entscheidungsträger aus der Politik, Programmverwalter und professionelle Bewerter ihre Meinungen und Erfahrungen austauschen.

Evaluation Team, based on information supplied by the Foundation Programme Managers.
-Evaluierungsteams für GEP statt, das dafür entsprechende Informationen vom Programm-Management der Stiftung erhält.

The conference sets out to bring together the political decision-makers and programme managers and those doing the assessment work,
Ziel der Konferenz ist es, die Kontakte zwischen politischen Entscheidungsträgern, Programmverwaltern und Bewertern zu verstärken

We also have to ensure that the regulations that emerge can be clearly understood and followed by programme managers and that they do not contain political messages or statements of intent.
Außerdem müssen wir dafür sorgen, dass die neuen Verordnungen von den Programmverwaltern gut verstanden und befolgt werden können und dass sie keine politischen Botschaften oder Absichtserklärungen enthalten.

A case study for policy-makers and programme managers Publications Key publications.
Eine Fallstudie für politische Entscheidungsträger und Leiter von Impfprogrammen.

Publications Planning and implementing palliative care services: a guide for programme managers 2016.
Publikationen Planung und Umsetzung von Palliativangeboten- ein Leitfaden für Programmleiter(2016) Publikationen.

Our lead consultant delivered a series of important global projects, while supporting programme managers and operations and business heads.
Während die Programme, Operations und Business Manager unterstützt wurden, hat unser FENIX Senior Consultant eine Reihe globaler Projekte erfolgreich geliefert.

Planning and implementing palliative care services: a guide for programme managers(2016) in English via WHO headquarters.
Planung und Umsetzung von Palliativangeboten- ein Leitfaden für Programmleiter(2016) in English via WHO headquarters.

It creates a central platform which allows programme managers, government policymakers
Es schafft eine zentrale Stelle, in deren Rahmen Programmmanager, Politiker auf Regierungsebene

further training programme managers.
Telematikexperten und Weiterbildungsmanager.