Примеры использования A gypsy на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Patrick Harper, my husband making a fool of himself over a gypsy girl.
On every block, there's a Gypsy.
I learned it from a gypsy that came into the fish store last month.
Я научилась этому у цыгана, который заглянул в наш рыбный магазин в прошлом месяце.A Gypsy can't even saw a button on your shirt!
Bringing a Gypsy into the house!
Цыганку в дом приволок!I'm not letting a Gypsy in here!
Цыганку я сюда не пущу!Disguised as a Gypsy?
За цыгана?Did you piss off a Gypsy, mate?
Ты разозлил цыганку, приятель?You look like a gypsy, or a sailor, yet you wear a Russian officer's cap.
Ты похож на цыгана или моряка, а еще носишь капитанскую фуражку.Once a gypsy, looking at my hand,a conductor.">
Когда-то цыганка, глядя на мою руку,She lives like a gypsy.
Живет как цыганка.It turned out that the sweet-talking, tattoo-sporting pikey was a gypsy bare-knuckle boxing champion.
Оказалось, что сладкоголосый покрытый татуировками бродяга был чемпионом по боксу без правил среди цыган.How wonderful to live like a gypsy.
Как чудесно жить по-цыгански.So, Pyecroft got himself a gypsy.
Значит, Пайекрофт завел себе цыганку.My brother, a musician… a gypsy.
She would be pregnant all the time, like a gypsy!
Так она постоянно должна быть беременной, как цыганка!You have the memory of a gypsy moth.
У вас память непарного шелкопряда.You got them bad eyes like a gypsy.
She had these soulful brown eyes, like a gypsy.
Until now nobody ever invited a gypsy fiddlers to participate at a rock music concert, nobody sang and composed songs together with them.
Ортодоксальных цыган на рок- концерт до нас никто не приглашал, на сцене с ними не выступал, и совместных песен не сочинял.
