Примеры использования A hearing на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Re: The scheduling of a hearing at Commission offices.
The Malibu City Council's holding a hearing this evening.
The Council members also had the opportunity of attending a hearing of the Dispute Tribunal.
I saw him at a hearing.
Reference is similarly made to property and the right to a hearing.
Аналогичное положение распространяется на владение собственностью и на право на судебное разбирательство.A hearing room.
Но комната слушаний.So the german emperor organized a hearing.
Поэтому германский император организовал слушание.It may hold a hearing.
Она может проводить слушания.We have a hearing.
У нас будет слушание.Disputes will usually be resolved without a hearing.
Обычно конфликты будут разрешаться без слушания.We will have a hearing.
Будет слушание.I want to preempt a hearing.
Я хочу отменить слушания.Senator, you promised me a hearing.
Сенатор, вы обещали мне слушание.the Registrar shall conduct a hearing on bailiffs status.
секретарь проводит слушания о статусе судебных исполнителей.The Danish ambassador in Jordan is summoned for a hearing.
Датский посол в Иордании был вызван на слушание.The panel may decide to hold such a hearing only in extraordinary circumstances.
Комиссия вправе провести такого рода слушания только при экстраординарных обстоятельствах.So I know you have a hearing tomorrow.
Итак, я знаю, у тебя завтра слушание.However, Sweden had organized such a hearing in another Party.
Однако Швеция организовала такие слушания в другой Стороне.They may also organize a hearing.
Они могут также провести слушание.A hearing of non-governmental organizations was arranged in November 1997.
В ноябре 1997 года были организованы слушания с участием представителей неправительственных организаций.
