A MATCH - перевод на Русском

• совпадение
• соответствие
• мэтч
• матче
• спичку
• поединке
• игре
• совпадает
• состязание
• матчевой

Примеры использования A match на Английском языке и их переводы на Русский язык

It helps to focus on the total number of goals which are scored in a match.
Она позволяет лучше сконцентрироваться на количестве голов, забитых в матче.

It's so hard to find a match.
Так трудно найти соответствие.

To arrange a match, any player can find a game on the spot.
Чтобы устроить состязание любой игрок сможет найти себе игру по вкусу.

We may find a match.
Мы можем найти совпадение.

And then she lit a match.
А потом зажгла спичку.

Yeah, sounds like a match.
Да, похоже совпадает.

List- a list of additional outcomes in a match.
Роспись- список дополнительных исходов в матче.

And in a match meeting for the fifth place overcame team of Belarus.
А в матчевой встрече за пятое место перебороли команду Белоруссии.

I found a match.
Я нашла совпадение.

Light a match.
Зажги спичку.

And the mud on his tires looks like a match to the mud outside the sanitarium.
И грязь на колесах вроде совпадает с грязью у лечебницы.

Wow, you two are a match made in a very frightening part of Heaven.
Ого, вы двое устроили состязание на звание олуха небесного.

missions information is updated in a match.
перекрестия, информации о заданиях в матче.

Hopefully we will get a match in the system.
Надеюсь, мы получим совпадение в системе.

I suggest you to light a match.
Предлагаю зажечь спичку.

Improved game performance after changing character's profile in a match.
Улучшена производительность игры при смене профиля персонажа в матче.

They have found a match.
Они нашли совпадение.

And I told you to light a match.
И я говорил тебе зажечь спичку.

It was the club's first defeat in a match where Brahimi had scored a goal.
Это было первое поражение клуба в матче, где Брахими забил гол.

We have a match.
У нас совпадение.